ファンファーレ (Fanfare)
皆さん、対戦よろしくお願いします
minasan, taisen yoroshiku onegaishimasu
いっせーのっ、ハイ
issei no, hai
いけいけ、全力盛り上げたい (イエイ)
ikeike, zenryoku moriagetai (iei)
おせおせ全部を楽しみたい (イエイ)
oseose zenbu wo tanoshimitai (iei)
み・て・い・て・ね
mi te i te ne
ひだり胸で「わっ! 」って歓声が上がった
hidari mune de \"wa!\" tte kansei ga agatta
頭の中で花火が爆発した
atama no naka de hanabi ga bakuhatsu shita
お祭りじゃないのに、お祭り騒ぎで
omatsuri ja nai noni, omatsuri sawagi de
年中無休、今もファンファーレが止まんないや
nenjuu mukyuu, ima mo fanfare ga tomannai ya
好きってなんだろう? 上の空見上げてすっ転んだ
suki tte nandarou? ue no sora miagete sukukoronda
一つずつ言ってくぜ (お願い)
hitotsu zutsu itte kuze (onegai)
配信 (いいね) ライブ (最高) 、ゲーム、コスメ、釣りも
haishin (ii ne) raibu (saikou), geemu, kosume, tsuri mo
そんで君君君浮気性かな、まっしょうがない
sonde kimi kimi kimi uwaki shou kana, masshou ga nai
愛する推しを今日も
aisuru oshi wo kyou mo
推すだけそれってむしろ当然ジャン
osu dake sore tte mushiro touzen jan
あたし最強の応援団、先陣切って叫ぶんだ
atashi saikyou no ouendan, senjin kitte sakebundan
好きで、好きで、好きで、好きだ届いてるかな
suki de, suki de, suki de, suki da todoiteru kana
共に越えようぜ up and down、一等賞を目指すんだ
tomoni koeyou ze up and down, ittoushou wo mezasundaan
楽し、楽し、楽し、楽しってさ、トロフィーだから (優勝)
tanoshii, tanoshii, tanoshii, tanoshii tte sa, torofii dakara (yuushou)
気にしないふりって
ki ni shinai furi tte
気にしてるあかし
ki ni shiteru akashi
あたしの辞書に
atashi no jisho ni
「我慢」って文字はもういらないや
"gaman\" tte moji wa mou iranai ya
理屈じゃないよな、第六感、七感、八感だ
rikutsu ja nai yo na, dai roku kan, nana kan, hachi kan da
欲張りって呼んでくれ (上等)
yokubari tte yonde kure (joutou)
友達 (うんうん) 学校 (そりゃもう) 部活、おかし、昼寝
tomodachi (un un) gakkou (sorya mou) bukatsu, okashi, hirune
そんで君君君幸せものだ
sonde kimi kimi kimi shiawase mono da
めぐちゃんせんぱい、るりちゃんせんぱい
megu-chan senpai, ruri-chan senpai
今日もかわいいなぁ
kyou mo kawaii naa
そう、わたしはかわいい、んーまっ
sou, watashi wa kawaii, n-maa
うっ、今までありがとうございました
u, ima made arigatou gozaimashita
ひ、ひめっち うわーもどってこい!
hi, himecchi uwaa modotte koi!
ああ、推しは万病に効くと言いますが、動悸・息切れ・発熱
aa, oshi wa manbyou ni kiku to iimasu ga, douki, ikigire, hatsunetsu
このまるでは心臓がいくつあってもたりないみらぱ! のアクスタがいくつあっても足りない
kono maru de wa shinzou ga ikutsu atte mo tarinai mirapa! no akusuta ga ikutsu atte mo tarinai
どこまでも伸びてく階段、挑戦者でいたいんだ
doko made mo nobiteku kaidan, chousensha de itain da
変わる、変わる、変わる、分かる、君がいるなら
kawaru, kawaru, kawaru, wakaru, kimi ga iru nara
あたし最強の応援団、先陣切って叫ぶんだ
atashi saikyou no ouendan, senjin kitte sakebundan
好きで、好きで、好きで、好きだ届いてるかな
suki de, suki de, suki de, suki da todoiteru kana
共に越えようぜ up and down、一等賞を目指すんだ
tomoni koeyou ze up and down, ittoushou wo mezasundaan
楽し、楽し、楽し、楽しってさ、トロフィーだから
tanoshii, tanoshii, tanoshii, tanoshii tte sa, torofii dakara
(あたし) こんなもんじゃ終わらない
(atashi) konna mon ja owaranai
(あたし) こんなもんじゃ終われない
(atashi) konna mon ja owarena
(今も) ファンファーレが頑張れって
(ima mo) fanfare ga ganbare tte
ファンファーレが負けるなって
fanfare ga makeru na tte
ファンファーレが聞こえてくるの
fanfare ga kikoete kuru no
ファンファーレが夢を見せるの
fanfare ga yume wo miseru no
Fanfarra
Pessoal, vamos fazer uma partida incrível! Um, dois, três, já! Vamos arrasar! (Eba!)
Quero aproveitar tudo! (Eba!)
Me observe
Um grito de "Uau!" surgiu do meu peito esquerdo, e fogos de artifício explodiram na minha cabeça. Não é um festival, mas é uma atmosfera festiva, aberta o ano todo, e a festa ainda não parou
O que é o amor? Olhei para o céu e tropecei, e vou te contar cada coisa uma por uma (por favor)
Transmissões ao vivo (curtidas), apresentações ao vivo (as melhores), jogos, itens cosméticos, pesca e, além disso, você trapaceia um pouco, mas fazer o quê
Hoje vou apenas apoiar meu ídolo querido, isso é o que se espera, não é?
Eu sou a líder de torcida mais forte, vou liderar o grupo e gritar "Eu te amo, eu te amo, eu te amo!", será que você está entendendo? Vamos superar isso juntos, para cima e para baixo, buscando o primeiro lugar. É divertido, divertido, divertido, divertido, porque é um troféu (vencedor)
Fingir que não se importa é a prova de que você se importa, então a palavra "resistência" não existe mais no meu dicionário
Não se trata de lógica, mas sim do sexto, sétimo ou até oitavo sentido. Podem me chamar de ganancioso (tudo bem)
Amigos (sim!), escola (claro!), atividades extracurriculares, lanches, cochilos e você, você, você tem muita sorte!
Meg-chan senpai, Ruri-chan senpai, vocês estão tão fofas hoje também. Sim, eu sou fofa, mmm, obrigada por tudo até agora, Oi, Hime-chan, uau, volte!
Ah, dizem que seu ídolo favorito cura todos os males, mas com palpitações, falta de ar e febre, parece que não tenho corações suficientes para aguentar, e também não tenho suportes de acrílico suficientes para Mirapa!
A escadaria parece não ter fim, quero ser uma desafiante. Mudando, mudando, mudando, eu entendo, se você estiver aí, eu sou a maior fã, vou liderar o caminho e gritar: Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo. Será que você está entendendo? Vamos superar isso juntos, subindo e descendo, buscando o primeiro lugar. É divertido, divertido, divertido, divertido, porque é um troféu
(Eu) Isto não é o fim
(Eu) Não posso deixar que termine assim
Mesmo agora, consigo ouvir as fanfarras me dizendo para dar o meu melhor, as fanfarras me dizendo para não perder
A fanfarra realiza sonhos