Itsu datte for you!

Itsu datte para você!

Itsu datte for you!

La la la love
La la la love
La la la love
koi wa itsumo yasashisa para omoiyari ne
こいはいつもやさしさと思いやりね
koi wa itsumo yasashisa to omoiyari ne
omotenashi kokoro o komete
おもてなしこころをこめて
omotenashi kokoro o komete
ohayou gozaimasu
おはようございます
ohayou gozaimasu

Egao ga kai mamieru dake de
えがおがかいまみえるだけで
egao ga kai mamieru dake de
Ganbarete shimau no desu todos os dias
Everydayがんばれてしまうのです
Everyday ganbarete shimau no desu
ikenai kono kimochi chotto amazuppai yo
いけないこのきもちちょっとあまずっぱいよ
ikenai kono kimochi chotto amazuppai yo
mata tsukareta toki, kanashii toki wa
またつかれたとき、かなしいときは
mata tsukareta toki, kanashii toki wa

sasaetai! amor por você (por você!)
ささえたい! love for you (for you!)
sasaetai! love for you (for you!)
iyashitai! O amor é verdadeiro (é verdade!)
いやしたい! love is true (is true!)
iyashitai! love is true (is true!)
itsudatte watashi ni
いつだってわたしに
itsudatte watashi ni
dokidoki kureru kara feliz! (meu desejo)
どきどきくれるからhappy! (my wish)
dokidoki kureru kara happy! (my wish)
anata no nichijou ni soeru hana não você
あなたの日常にそえるはなのよう
anata no nichijou ni soeru hana no you
sotto koko de yasashiku mimamotte itai no desu
そっとここでやさしくみまもっていたいのです
sotto koko de yasashiku mimamotte itai no desu
kore ga koi nano?
これがこいなの?
kore ga koi nano?
Amor! La amor! Doce amor, querida!
Love! la love! Sweet sweetie love!
Love! la love! Sweet sweetie love!

Na na na agora
Na na na now
Na na na now
Kyori wa itsumo chika sugizu muito sugizu ne
きょりはいつもちかすぎずとおすぎずね
kyori wa itsumo chika sugizu too sugizu ne
ikuji nashi koko zotte toki
いくじなしここぞってとき
ikuji nashi koko zotte toki
nazeka yuuki denai!
なぜかゆうきでない!
nazeka yuuki denai!

omoi ga fuwafuwa fukurande
おもいがふわふわふくらんで
omoi ga fuwafuwa fukurande
Todos os dias kangaete shimau no desu
Everydayかんがえてしまうのです
Everyday kangaete shimau no desu
anata wa tama ni chotto muri shi sugi ne
あなたはたまにちょっとむりしすぎね
anata wa tama ni chotto muri shi sugi ne
genki no deru omajinai agemasu ☆
げんきのでるおまじないあげます
genki no deru omajinai agemasu

okuritai! sorria para você (para você !!)
おくりたい! smile for you (for you!!)
okuritai! smile for you (for you!!)
watashi nenhum sorriso é verdadeiro (é verdade !!)
わたしのsmile is true (is true!!)
watashi no smile is true (is true!!)
ima datte kono mune
いまだってこのむね
ima datte kono mune
tokimeki kureru kara feliz! (desejo meu)
ときめきくれるからhappy! (my wish)
tokimeki kureru kara happy! (my wish)
anata no nichijou o terasu akari não você
あなたの日常をてらすあかりのよう
anata no nichijou o terasu akari no you
sotto kono jikan o hagukunde ikitai no desu
そっとこのじかんをはぐくんでいきたいのです
sotto kono jikan o hagukunde ikitai no desu

tokubetsu nan desu umaku ienai keredo
とくべつなんですうまくいえないけれど
tokubetsu nan desu umaku ienai keredo
himeta honto no omoi dakishimeta
ひめたほんとのおもいだきしめた
himeta honto no omoi dakishimeta

sasaetai! amor por você (por você !!)
ささえたい! love for you (for you!!)
sasaetai! love for you (for you!!)
iyashitai! o amor é verdadeiro (é verdade !!)
いやしたい! love is true (is true!!)
iyashitai! love is true (is true!!)
itsudatte watashi ni
いつだってわたしに
itsudatte watashi ni
dokidoki kureru kara feliz! (meu desejo)
どきどきくれるからhappy! (my wish)
dokidoki kureru kara happy! (my wish)
anata no nichijou ni soeru hana não você
あなたの日常にそえるはなのよう
anata no nichijou ni soeru hana no you
sotto koko de yasashiku mimamotte itai no desu
そっとここでやさしくみまもっていたいのです
sotto koko de yasashiku mimamotte itai no desu
kore ga koi nano!
これがこいなの!
kore ga koi nano!

Amor! La amor! Doce amor, querida!
Love! la love! Sweet sweetie love!
Love! la love! Sweet sweetie love!