Loneliest Baby

Amor Mais Solitário

Loneliest Baby

Uma chama azul queima nos seus olhos, fingindo ser forte, você é amor mais solitário
瞳に青い炎 強がる君 loneliest baby
Hitomi ni aoi honou tsuyo garu kimi loneliest baby
Então, voltando, voltando!
So, comin' comin' back!
So, comin' comin' back!
Só ficar triste aí não resolve, sabia?
すねたままじゃうまくいかないよ
Suneta mama ja umaku ikanai yo?
Olhe para cá... por favor!
こっち向いて... お願い
Kocchimuite... Onegai!

Um dia de certo modo doloroso, um dia tremendo de solidão
なんだかつらい one day 孤独に揺れる one day
Nandaka tsurai one day kodoku ni yureru one day
Oh sim, oh sim! Me ensine, meu garoto
Oh yeah, oh yeah! 教えて my boy
Oh yeah, oh yeah! Oshiete my boy
Apontando para o céu da noite, esperando
待ってるの夜空に向けて
Matteru no yozora ni mukete
Me ligue, me ligue! O sinal que você está ignorando se chama "Amor"
Call me, call me!! 飛ばして合図は \"love\"
Call me, call me!! Tobashite aizu wa "love"
Porque eu quero te abraçar com esses sentimentos de amor
恋してる気持ちで抱きしめたいから
Koishiteru kimochi de dakishimetaikara
Estou olhando só pra você bem aqui
ここで私は君だけを見つめてる
Koko de watashi wa kimi dake o mitsume teru

Para sempre, eu te amo, eu te amo (Eu quero te dizer) Eu te amo, eu te amo
ずっと大好き大好き (伝えたい) 大好き大好き
Zutto daisuki daisuki (tsutaetai) daisuki daisuki
Não importa quando, sim (Sim!), sim (Sim!) sem falta
いつでもハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) 負けないで
Itsu demo hi! (hi!) hi! (hi!) makenaide
Estou rezando, ah...! (Vamos lutar!)
祈ってるんだ ah...! (let's fight!)
Inotteru nda ah...! (let's fight!)
Eu te amo, eu te amo (Te amo, te amo) Eu te amo, eu te amo
大好き大好き (love you love you) 大好き大好き
Daisuki daisuki (love you love you) daisuki daisuki
Não se esqueça disso, quando você
忘れないで 疲れた時には
Wasurenaide tsukareta tokiniwa
(Me ligue!) Estiver só um pouco cansado
(Call me!) ほんの少し私のこと
(Call me!) honno sukoshi watashi no koto
Relembre e pense em mim, baby!
思い出して baby!
Omoi dashite baby!

O juramento que a sua seriedade gerou, não fale dele para ninguém
本気を宿す誓い 誰にも告げないのね
Honki o yadosu chikai darenimo tsugenai no ne
Então, indo, indo agora!
So, goin' goin' now!
So, goin' goin' now!
Se você ficar muito quieto, haverá desentendimentos, sabia?
無口すぎて誤解されちゃうよ
Mukuchi sugite gokai sa re chau yo?
Diga alguma alguma coisa... por favor!
なんか言って... お願い
Nanka itte... Onegai!
Chorando na chuva um dia, se molhando e ficando triste um dia
雨に泣ける one day 切なく濡れる one day
Ame ni nakeru one day setsunaku nureru one day
Oh sim, oh sim! Eu quero te encontrar, meu garoto
Oh yeah, oh yeah! 会いたい my boy
Oh yeah, oh yeah! Aitai my boy
Eu tenho esperado, meu coração está chamando
待ってるよ心で呼んで
Matteruyo kokoro de yonde
Me ligue, me ligue! O sinal nesse momento se chama “Amor”
Call me, call me!! 今すぐ合図は \"love\"
Call me, call me!! Ima sugu aizu wa "love"

Quando você se apaixona, tudo pode ser perdoado
恋したら許してしまうのすべてを
Koi shitara yurushite shimau no subete o
É verdade… porque eu sou alguém que pertence apenas a você~
本当... 私は君だけのものだから
Hontou... Watashi wa kimi dake no monodakara
Para sempre, eu te amo, eu te amo (Isso não vai mudar) Eu te amo, eu te amo
ずっと愛らぶ愛らぶ (変わらない) 愛らぶ愛らぶゆう
Zutto airabu airabu (kawaranai) airabu airabuyuu
Ás vezes, sim (Sim!), sim (Sim!) Eu posso ser fraca
時々ハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) 弱いのも
Tokidoki hi! (hi!) hi! (hi!) yowai no mo
Pelo o que vale muito para mim, ah...! (Eu sei!)
愛しいの ah...! (I know!)
Itoshii no ah...! (I know!)
Eu te amo, eu te amo (Te amo, te amo) Eu te amo, eu te amo
愛らぶ愛らぶ (love you love you) 愛らぶ愛らぶゆう
Airabu airabu (love you love you) airabu airabuyuu
Porque você é especial para mim (Me ligue!) Quando você quiser descansar, eu quero gentilmente te proteger
愛しいから休みたい時には (call me!) そっと君を守りたいの
Itoshiikara yasumitai tokiniwa (call me!) sotto kimi o mamoritai no
Eu quero te abraçar, baby!
I wanna hold you, baby!
I wanna hold you, baby!

Sim (Sim!) Sim! (Sim!) Eu me pergunto o porquê?
ハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) どうしてなんだろう
Hi! (hi!) hi! (hi!) doushite nandarou?
Mesmo quando você for forte, e mesmo quando você for fraco
強気なとこも弱気なとこも
Tsuyokina toko mo yowakina toko mo
Sim (Sim!) Sim! (Sim!) Eu te amo!
ハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) 大好きなんだよ
Hi! (hi!) hi! (hi!) daisukina nda yo!
Eu amo tudo de você, meu garoto solitário
全部好きだ 孤独な my boy
Zenbu sukida kodokuna my boy
Seu juramento, seu coração, você é, você é um garoto solitário
君の誓い 君の心 君は君は lonely boy
Kimi no chikai kimi no kokoro kimi wa kimi wa lonely boy
O "você" animado, para onde ele está indo?
熱い君が熱く君が目指す場所どこだろう
Atsui kimi ga atsuku kimi ga mezasu basho dokodarou?

Para sempre, eu te amo, eu te amo (Isso não vai mudar) Eu te amo, eu te amo
ずっと愛らぶ愛らぶ (変わらない) 愛らぶ愛らぶゆう
Zutto airabu airabu (kawaranai) airabu airabuyuu
Ás vezes, sim (Sim!), sim (Sim!) Eu posso ser fraca
時々ハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) 弱いのも
Tokidoki hi! (hi!) hi! (hi!) yowai no mo
Pelo o que vale muito para mim, ah...!
愛しいの ah...!
Itoshii no ah...!
Para sempre, eu te amo, eu te amo (Eu quero te dizer) Eu te amo, eu te amo
ずっと大好き大好き (伝えたい) 大好き大好き
Zutto daisuki daisuki (tsutaetai) daisuki daisuki
Não importa quando, sim (Sim!), sim (Sim!) sem falta
いつでもハイ！ (ハイ！) ハイ！ (ハイ！) 負けないで
Itsu demo hi! (hi!) hi! (hi!) makenaide
Estou rezando, ah...! (Vamos lutar!)
祈ってるんだ ah...! (let's fight!)
Inotteru nda ah...! (let's fight!)
Eu te amo, eu te amo (Te amo, te amo) Eu te amo, eu te amo
大好き大好き (love you love you) 大好き大好き
Daisuki daisuki (love you love you) daisuki daisuki

Não se esqueça disso, quando você
忘れないで 疲れた時には
Wasurenaide tsukareta tokiniwa
(Me ligue!) Estiver só um pouco cansado
(Call me!) ほんの少し私のこと
(Call me!) honno sukoshi watashi no koto
Relembre e pense em mim, baby!
思い出して baby!
Omoi dashite baby!
Oh baby, eu te amo, oh baby, eu te amo!
Oh baby I love you, oh baby I love you!
Oh baby I love you, oh baby I love you!
Você é, você é um garoto solitário
君は君は lonely boy
Kimi wa kimi wa lonely boy
Oh baby, eu te amo, oh baby, eu te amo!
Oh baby I love you, oh baby I love you!
Oh baby I love you, oh baby I love you!
Oh baby, eu te amo!
Oh baby I love you!!
Oh baby I love you!!