Transliteração gerada automaticamente
Loveless World
Love Live! School Idol Project
Loveless World
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
こころがさけんでるKokoro ga saken deru
むすばれぬうんめいにひきさかれるおもいでMusuba renu unmei ni hikisaka reru omoide
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
どちらもわたしなのDochira mo watashi na no
さよならのkissしてかなしみのくにへSayonara no kiss shite kanashimi no kuni e
Loveless worldLoveless world
しりたくはなかったShiritaku wa nakatta
そのやさしさとぬくもりSono yasashi-sa to nukumori
わたしがもどるせかいえいえんのいのちのやみWatashi ga modoru sekai eien no inochi no yami
はじめてよこんなにだれか (いとしく)Hajimete yo kon'nani dareka (itoshiku)
いとしくなるほどつらくて (なけるの)Itoshiku naru hodo tsurakute (nakeru no)
ゆるされないこいのほのおYurusarenai koi no honou
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
こころがさけんでるKokoro ga saken deru
むすばれぬうんめいにひきさかれるおもいでMusuba renu unmei ni hikisaka reru omoide
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
どちらもわたしなのDochira mo watashi na no
さよならのkissしてかなしみのくにへSayonara no kiss shite kanashimi no kuni e
Loveless worldLoveless world
おなじときをいきてOnaji toki o ikite
おなじゆめをかたりあうOnaji yume o katariau
ねがいはかなわぬままこどくのなかへかえるわNegai wa kanawanu mama kodoku no naka e kaeru wa
ほほえんでつめたいことば (かけるの)Hohoende tsumetai kotoba (kakeru no)
つめたいたいどをみせても (せつなく)Tsumetai taido o misete mo (setsunaku)
けせはしないこいのほのおKese wa shinai koi no honou
わすれてよ... わすれないでWasurete yo... Wasurenaide
あなたをだきしめてAnata o dakishimete
はいになるうんめいをえらびたいのほんとうはHai ni naru unmei o erabitai no hontou wa
わすれてよ... わすれないで... どちらもわたしなのWasurete yo... Wasurenaide... Dochira mo watashi na no
しあわせねがってるといいながらやみへShiawase negatteru to iinagara yami e
Loveless worldLoveless world
きえないきえないこのほのおKienai kienai kono honou
わたしのなかもえるいまも (けせないから)Watashi no naka moeru ima mo (kesenai kara)
ここでだきしめたいKoko de dakishimetai
みんなみんなわすれたい (あいなの)Min'na min'na wasuretai (ai na no)
わすれてよ... わすれないでWasurete yo... Wasurenaide
あなたをだきしめてAnata o dakishimete
はいになるうんめいをえらびたいのほんとうはHai ni naru unmei o erabitai no hontou wa
わすれてよ... わすれないで... どちらもわたしなのWasurete yo... Wasurenaide... Dochira mo watashi na no
しあわせねがってるといいながらやみへShiawase negatteru to iinagara yami e
Loveless worldLoveless world
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
こころがさけんでるKokoro ga saken deru
むすばれぬうんめいにひきさかれるおもいでMusuba renu unmei ni hikisaka reru omoide
みつめてよ... みつめないでMitsumete yo... Mitsumenaide
どちらもわたしなのDochira mo watashi na no
さよならのkissしてしあわせをねがう (あいしてると)Sayonara no kiss shite shiawase o negau (aishiteru to)
わたしはひとりで (あいしてると)かなしみのくにへWatashi wa hitori de (aishiteru to) kanashimi no kuni e
Loveless worldLoveless world
Mundo Sem Amor
Olhe para mim... Não, não olhe
Meu coração está chorando enquanto minhas memórias vão sendo dilaceradas
Por um destino que não nos deixa ficar juntos
Olhe para mim... Não, não olhe
Ambas as opções fazem parte de mim
Vou lhe dar um beijo de despedida antes de partir para uma terra de tristezas
Mundo sem amor
Eu não queria ter conhecido
Essa bondade e ternura
Porque estou voltando para um mundo de escuridão eterna
Essa foi a primeira vez que alguém me amou (Tanto assim)
E quanto mais eu era amada, mais doloroso era (E eu chorei)
A chama do amor proibido
Olhe para mim... Não, não olhe
Meu coração está chorando enquanto minhas memórias vão sendo dilaceradas
Olhe para mim... Não, não olhe
Ambas as opções fazem parte de mim
Vou lhe dar um beijo de despedida antes de partir para uma terra de tristezas
Mundo sem amor
Vivendo os mesmos momentos
Compartilhando os mesmos sonhos
Enquanto meu desejo não for concedido, eu vou ter que voltar para o isolamento
Eu sorrio enquanto digo essas palavras frias (Indiferente)
Mas mesmo se eu agir friamente (É doloroso)
A chama do amor não pode ser extinta
Esqueça... Não esqueça
Eu abraço você
A verdade é que não quero escolher um destino de destruição
Esqueça... Não esqueça, ambas as opções fazem parte de mim
Enquanto rezo pela felicidade, avanço para a escuridão
Mundo sem amor
Essa chama não vai se extinguir
Ela ainda queima dentro de mim (Porque não vai apagar)
Quero abraçar você aqui e agora
Quero esquecer tudo (Isso é amor)
Esqueça... Não esqueça
Eu abraço você
A verdade é que não quero escolher um destino de destruição
Esqueça... Não esqueça, ambas as opções fazem parte de mim
Enquanto rezo pela felicidade, avanço para a escuridão
Mundo sem amor
Olhe para mim... Não, não olhe
Meu coração está chorando enquanto minhas memórias vão sendo dilaceradas
Por um destino que não nos deixa ficar juntos
Olhe para mim... Não, não olhe
Ambas as opções fazem parte de mim
Vou lhe dar um beijo de despedida e rezar pela felicidade (Eu te amo)
Antes de partir para uma terra de tristeza, sozinha (Eu te amo)
Mundo sem amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: