Transliteração e tradução geradas automaticamente
Mikansei Dream!
Love Live! School Idol Project
Mikansei Dream!
あいたかったんだaitakattanda
まよいながらもゆめをおいかけるきみとmayoi nagara mo yume oikakeru kimi to
ずっといっしょzutto issho!
こころはじゆうなみらいおよぎたがってkokoro wa jiyuu na mirai oyogitagatte
だれもとめられないんだよdaremo tomerarenain da yo
すきのちへいせんめざせがんばっちゃえsuki no chiheisen mezase ganbacchae
なやんだきょうだってきっとnayanda kyou datte kitto
たいせつなおもいでなんだtaisetsu na omoide nanda
やってみたいことぜんぶあきらめないでyatte mitai koto zenbu akiramenaide
たのしいねtanoshii ne
これからもっときみはかわってくkorekara motto kimi wa kawatteku
まけないとえがおでおたがいのゆめかたろうmakenai to egao de otagai no yume katarou
きみとどこまでいけるのかなんてkimi to dokomade ikeru no ka nante
まだわからないmada wakaranai
でもねえいえんっていってみたいなdemo ne eien tte itte mitai na
おんなじねがいひとみのなかにみえちゃったからとびだそうonnaji negai hitomi no naka ni miechatta kara tobidasou
きがあうねおいかけようみかんせいどりーむki ga au ne oikakeyou mikansei doriimu!
ひとりでかんがえてないでうちあけちゃえばhitori de kangaetenai de uchiakechaeba
みんないろいろあるってminna iroiro aru tte
ちょっときもちらくになるよchotto kimochi raku ni naru yo
おうえんがうれしいのさしてもされてもouen ga ureshii no sa shite mo sarete mo
まけないでえがおはあしたへのぱすぽーとだmakenaide egao wa ashita e no pasupooto da
きみはいつからゆめえがいてたkimi wa itsu kara yume egaiteta?
おしえてもっとちかくなりたくてああどうしようoshiete motto chikaku naritakute aa doushiyou!
つたえてみたいことばのいっぽまえtsutaete mitai kotoba no ippo mae
あふれだすあついおもいafuredasu atsui omoi
きみとつながれ！むねのときめきはつよくなってくんだkimi to tsunagare! mune no tokimeki wa tsuyoku nattekun da
まよいをきっといくつもこえてつよくなるんだmayoi o kitto ikutsu mo koete tsuyoku narunda
げんきなひおちこむひさあどっちもおもしろがってgenki na hi ochikomu hi saa docchi mo omoshirogatte
くやしさもいきおいにかえようよkuyashisa mo ikioi ni kaeyou yo
おもしろがっちゃえみんなうけとめるんだomoshirogacchae minna uketomerunda
きみとどこまでいけるのかなんてkimi to dokomade ikeru no ka nante
まだわからないmada wakaranai
でもねえいえんっていってみたくてdemo ne eien tte itte mitakute
おんなじねがいひとみのなかにみえちゃったからとびだそうonnaji negai hitomi no naka ni miechatta kara tobidasou
きがあうねおいかけようみかんせいどりーむki ga au ne oikakeyou mikansei doriimu!
きみはいつからゆめえがいてたkimi wa itsu kara yume egaiteta?
おしえてもっとちかくなりたいよだいだいすきさoshiete motto chikaku naritai yo dai daisuki sa
つたえてみたいことばのいっぽまえtsutaete mitai kotoba no ippo mae
あふれだすあついおもいafuredasu atsui omoi
きがあうねどこまでもいきたいなki ga au ne dokomademo ikitai na!
Sonho Incompleto!
Eu queria te ver
Mesmo hesitando, perseguindo sonhos com você
Sempre juntos!
Meu coração anseia por um futuro livre
Ninguém pode me deter
Vamos em direção ao horizonte do amor, vamos nos esforçar
Mesmo que hoje eu esteja preocupado
São memórias importantes
Não desista de tentar tudo o que quero fazer
É divertido, não é?
A partir de agora, você vai mudar mais
Vamos sorrir e compartilhar nossos sonhos
Não sei até onde podemos ir juntos
Mas quero tentar dizer que é eterno
Porque vi o mesmo desejo em seus olhos, vamos voar
Nossos sentimentos se encontram, vamos perseguir esse sonho incompleto!
Não pense sozinho, se abrir, você verá
Que todos têm suas próprias cores
Vai ficar um pouco mais fácil
Fico feliz por ter apoio, mesmo que seja elogiado
Não desista, um sorriso é o passaporte para o amanhã
Desde quando você começou a sonhar?
Me conte, quero me aproximar mais, ah, o que devo fazer!
Dê um passo à frente com as palavras que quero dizer
Sentimentos intensos transbordam
Vamos nos conectar! A emoção em meu peito está ficando mais forte
Vamos superar todas as hesitações, vamos ficar mais fortes
Dias animados, dias desanimados, vamos tornar tudo interessante
Vamos transformar a frustração em energia
Vamos nos divertir, todos estão aqui para apoiar
Não sei até onde podemos ir juntos
Mas quero tentar dizer que é eterno
Porque vi o mesmo desejo em seus olhos, vamos voar
Nossos sentimentos se encontram, vamos perseguir esse sonho incompleto!
Desde quando você começou a sonhar?
Me conte, quero me aproximar mais, eu te amo muito
Dê um passo à frente com as palavras que quero dizer
Sentimentos intensos transbordam
Eu sinto, quero ir a qualquer lugar!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: