Transliteração e tradução geradas automaticamente
Mirage Voyage
Love Live! School Idol Project
Mirage Voyage
人知れず海に沈む涙hito shirezu umi ni shizumu namida
やがてどこへ行くのだろうyagate doko e iku no darou
心の奥 ずっと隠し続けた言葉とkokoro no oku zutto kakushi tsuzuketa kotoba to
重なるのは なぜ?kasanaru no wa naze?
気まぐれに踊る風を浴びてkimagure ni odoru kaze wo abite
思い出した過去の夢omoidashita kako no yume
届かない日々に悩むことが嫌でtodokanai hibi ni nayamu koto ga iyade
逃げていたんだnige te itan da
灯り始めた街明かりakari hajimeta machi akari
夕暮れの寂しさを彩ってyuugure no sabishisa wo irodotte
答えなんて もう 諦めたのにkotae nante mou akirame ta no ni
小さな光で期待させないでchiisana hikari de kitai sasenai de
どうしたいの?dou shitai no?
ピントの合わない未来がpinto no awanai mirai ga
蜃気楼と知ってもshinkirou to shitte mo
何度だって何度だってnando datte nando datte
信じたいと願うのは駄目なことかなshinjitai to negau no wa dame na koto kana
しょうがないよshouganai yo
本当の自分 誇るためのhontou no jibun hokoru tame no
勇気は欲しいけどyuuki wa hoshii kedo
Ah- また届かない距離に (懐かしい)Ah- mata todokanai kyori ni (natsukashii)
夢を見て (嬉しくて)yume wo mite (ureshikute)
乗り越えてく 後悔も傷跡もnorikoeteku koukai mo kizuato mo
形あるものが正しいようにkatachi aru mono ga tadashii you ni
見えて不安になるとしてもmiete fuan ni naru to shite mo
大丈夫だと心に言い聞かせてdaijoubu da to kokoro ni ii kikasete
歩きたいなarukitai na
指で隠した一雫yubi de kakushita hitoshizuku
移り気な景色より輝いてutsurigi na keshiki yori kagayaite
奇跡なんて もう 起こらないのにkiseki nante mou okoranai no ni
積み上げた日々が意味を持ちそうでtsumiageta hibi ga imi wo mochisou de
どうしようかdou shiyou ka
ヒントであふれた世界にhinto de afureta sekai ni
正解が無くてもseikai ga nakute mo
何度だって何度だってnando datte nando datte
頑張ろうと思うのは無駄なことかなganbarou to omou no wa muda na koto kana
興味ないよkyomi nai yo
平気なフリして笑えばheiki na furi shite waraeba
心配しないでしょshinpai shinaide sho
Ah- 少し猫背の影に (新しい)Ah- sukoshi nekozube no kage ni (atarashii)
夢を見て (悲しくて)yume wo mite (kanashikute)
忘れてゆく 憧れもwasurete yuku akogare mo
堂々巡りの自問自答の果てdoudou meguri no jimon jitou no hate
まだ見えない 苦しいよmada mienai kurushii yo
でも良いのdemo ii no
ピントの合わない未来がpinto no awanai mirai ga
蜃気楼と知ってもshinkirou to shitte mo
何度だって何度だってnando datte nando datte
信じたいと願うのは駄目なことかなshinjitai to negau no wa dame na koto kana
しょうがないよshouganai yo
本当の自分 誇るためのhontou no jibun hokoru tame no
勇気は欲しいけどyuuki wa hoshii kedo
Ah- また届かない距離に (懐かしい)Ah- mata todokanai kyori ni (natsukashii)
夢を見て (嬉しくて)yume wo mite (ureshikute)
乗り越えてく 後悔も傷跡もnorikoeteku koukai mo kizuato mo
Viagem Mirage
Sem que ninguém saiba, minhas lágrimas afundam no mar. Para onde irão? Por que se misturam com as palavras que guardei no fundo do meu coração?
Banhei-me na brisa caprichosa e dançante e lembrei-me dos meus sonhos passados. Não queria me preocupar com os dias que estavam fora de alcance, então fugi
As luzes da cidade começaram a acender, colorindo a solidão da noite. Já desisti de encontrar respostas, mas não me iluda com essa luzinha
O que você quer fazer?
Mesmo sabendo que esse futuro indefinido é uma miragem, continuo querendo acreditar nele repetidamente, mas acho que não adianta. Não tem jeito, mas quero ter a coragem de me orgulhar de quem eu realmente sou
Ah, estamos novamente fora de alcance (nostálgico)
Eu sonho (estou feliz)
Supere arrependimentos e cicatrizes
Mesmo que algo concreto pareça certo e me deixe desconfortável, quero continuar dizendo a mim mesma que está tudo bem
Uma única gota escondida entre meus dedos brilha mais forte que a paisagem inconstante. Milagres não acontecem mais, mas os dias que acumulei parecem ter significado
O que devo fazer? Num mundo cheio de dicas, mesmo que não haja uma resposta certa, pergunto-me se é inútil tentar repetidamente dar o meu melhor. Não me interessa. Se eu fingir que está tudo bem e sorrir, você não se preocupará
Ah- Na sombra de uma leve curvatura nas costas (novo)
Eu tive um sonho (triste)
Estou esquecendo meus anseios
Não consigo ver o fim desse questionamento circular, é doloroso
Mas tudo bem, mesmo sabendo que esse futuro indefinido é uma miragem, ainda quero acreditar nele repetidamente, mas acho que não adianta, não tem jeito, embora eu queira ter a coragem de me orgulhar de quem eu realmente sou
Ah, estamos novamente fora de alcance (nostálgico)
Eu sonho (estou feliz)
Supere arrependimentos e cicatrizes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: