Nawatobi

Pular Corda

Nawatobi

Eu sinto que esse encontro me mudouDeai ga watashi o kaeta mitai
Eu encontrei a pessoa que sempre quis serNaritai jibun o mitsuketa no
Por muito tempo cresceuZuttozutto akogare o
Por muito tempo, esta saudade em meu coraçãoMune no naka dake de sodate teta
Junto da grande corda, todos pularam juntosOkinana wa tobi min'na ga tonde
Mas eu estava assustada para me juntarWatashi wa kowakute hairenai
Hesitando como uma criançaKodomo mitai tamerainagara
Eu sempre esperei por vocêItsumo matteita no kimi o

Quando eu pensava em desistir, você me dava sua mãoAkirame kaketa toki sasaete kureta
Era tão morna sua mão gentil, eu ameiYasashi te no sono nukumori sukidayo
A minha gratidão, daqui a pouco transbordaráArigatou tte afure dashite kuru
Pouco a pouco, meu sonho se torna realYume ga sukoshi zutsu chikadzuite
A minha gratidão, daqui a pouco transbordaráArigato tte afure dashite kuru
ObrigadaArigatou
Estou feliz, eu estou feliz, não sei o que fazerUreshikute ureshikute shiawase sugiruto
Estou chorando, me desculpeNake chau no gomen ne

Ao invés de me curvar, sem dizer nadaKotoba ni dekizu ni utsumuku yori
Direi adeus à esta hesitaçãoTamerau kimochi ni sayonara
Eu ansiei por vocêZuttozutto aitakute
E não posso guardar isso só para mimMune no naka dakeja owarenai
Mais e mais, eles pulavam corda juntosNando mo na wa tobi min'na to tonda
Eu ri e sorri com eles tambémWatashi mo takusan wara teta
Vamos sempre ficar juntas e brincarAsobinagara isshoniyone
Esse sentimento é precioso pra mimSonna omoi taisetsuda ne

Quando me perdi, seus olhos me guiaramMichi ni mayotta toki oshiete kureta
Esses olhos gentis meu desejo realizaramYasashi me ga kataru negai kanaete
Essa pulsação em meu coração, não desaparecerá com um "obrigado"Arigatou tte kienai tokimeki
Pouco a pouco, eu agarro meu sonhoYume o sukoshizutsu tsukamaete
Essa pulsação em meu coração, não desaparecerá com um "obrigada"Arigatou tte kienai tokimeki
Muito obrigadaArigatou
Não é engraçado? Não é engraçado? Quando eu te abraçoTanoshi ne tanoshine dakitsuite mitara
Lágrimas escorrem, me desculpeNake chatta gomen ne
A minha gratidão, daqui a pouco transbordaráArigatou tte afure dashite kuru
Pouco a pouco, meu sonho se torna realYume ga sukoshi zutsu chikadzuite
A minha gratidão, daqui a pouco transbordaráArigatou tte afure dashite kuru
ObrigadaArigatou
Estou feliz, eu estou feliz, não sei o que fazerUreshikute ureshikute shiawase sugiruto
Estou chorando, me desculpeNake chau no gomen ne