Nico Puri ~ Joshi Dou

Nico Puri ~ Garota Linda

Nico Puri ~ Joshi Dou

Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
É!
Yeah!
Yeah!
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
É!
Yeah!
Yeah!
Linda ~ garota!!
ぷりてぃ~ girl!!
Puriti ~ girl!!

Com um olhar intenso, eu vou atrás
きめがおきびしくついきゅう
Kimegao kibishiku tsuikyū
Dando tudo de mim com toda a paixão
ありったけのじょうねつをささげて
Arittake no jōnetsu o sasagete
Quando chego, é um alvoroço
たどりついたらぶりー
Tadoritsuita ra-burī
Um sorriso que brilha, é de arrasar
かんせいされたほほえみ
Kansei sa reta hohoemi
Nico Nico, sim! Não vou perder
Nico Nico un! ぜったいまけない
Nico Nico un! Zettai makenai
Só quero me divertir, não é só isso
ちやほやされたいだけじゃ
Chiyahoya sa retai dakeja
Meu coração tá puxando, não dá pra negar
こころざしひくすぎるねはんたい
Kokorozashi hiku sugiru ne hantai

Com um toque de mágica, é um show
とどのつまりらぶりー
Todonotsumari ra-burī
Vou te mostrar um truque perfeito
かんぺきなういんくみせるん
Kanpekina uinku miserun
Nico Nico, sim! É o máximo!!
Nico Nico un! さいこう!!
Nico Nico un! Saikō!!
Vamos espalhar felicidade nesse momento
しあわせをとどけましょうこのしゅんかんを
Shiawase o todokemasho kono shunkan o
O milagre do Nico Nico
Nico Nicoのミラクル
Nico Nico no mirakuru
Decidido, é! É!
きまりすぎyeah! Yeah!
Kimari-sugi yeah! Yeah!
Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Que fofura
かわいい
Kawaī

Com o cabelo voando, pula, pula
かみのけがはねてぴょんぴょこ
Kaminoke ga hanete pyon pyoko
Rodando alto, Nico Nico, vem pra cá
おおきくまわれNico Nicoとどけ
ōKiku maware Nico Nico todoke
Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Que fofura
かわいい
Kawaī
Com o cabelo voando, pula, pula
かみのけがはねてぴょんぴょこ
Kaminoke ga hanete pyon pyoko
A dor é real, mas é de verdade
いたさもほんきわるいかほんきさ
Ita-sa mo honki warui ka honki-sa
Isso é o que é ser uma garota linda
それがにこのじょしどう
Sore ga ni kono joshi-dō

Nico
Nico
Nico
Com um olhar que brilha, vou arrasar
うるめでながしめごうかく
Uru me de nagashime gōkaku
Vou te dar todo o meu amor
とびきりのあいじょうあげるわ
Tobikiri no aijō ageru wa
Um jeito tão fofo que vai te conquistar
こぼれそうなきゅーてぃ
Kobore-sō na kiyūtī
Quero proteger, não tem como não querer
まもりたくなるはずでしゅ
Mamoritaku naru hazudeshu
Nico ♡ Nico, sim! Claro que não vou perder
Nico ♡ Nicoはい! とうぜんまけない
Nico ♡ Nico hai! Tōzen makenai
Desculpa, mas eu fico nervosa
どぎまぎさせちゃうごめん
Dogimagi sa se chau gomen
Eu sei que sou irresistível
みりょくてきそんなやだなしてる
Miryokuteki sonna yada na shitterū
Não consigo parar de ser fofa
とめどなくてきゅーてぃ
Tomedonakute kiyūtī
Quero roubar um beijo, chu
うばいたくなるくちびるちゅ
Ubaitaku naru kuchibiru chu

Nico Nico, sim! Proibido!!
Nico Nicoはい! きんし!!
Nico Nico hai! Kinshi!!
Se eu não agarrar a felicidade, vou me ferrar
しあわせをつかまなきゃそうじりきで
Shiawase o tsukamanakya sō jiriki de
Nico Nico é minha arma
Nico Nicoはぶきよ
Nico Nico wa buki yo
Olha pra cima, é! É!
うわむいてyeah! Yeah!
Uwamuite yeah! Yeah!
Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Fofura
ちーちゃ
Chītcha
Me abraça e vê, pula, pula
だきしめてみてよぴょんぴょこ
Dakishimete mite yo pyon pyoko
Um grande sonho pode se realizar?
おおきなゆめもにこにこかなう?
ōKina yume mo nikoniko kanau?

Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Fofura
ちーちゃ
Chītcha
Me abraça e vê, pula, pula
だきしめてみてよぴょんぴょこ
Dakishimete mite yo pyon pyoko
Frio e quente, quem é forte se destaca
さむくてじょうとうさむいこはつよい
Samukute jōtō samui ko wa tsuyoi
Isso é o que é ser uma garota linda
これぞにこのじょしどう
Korezo ni kono joshi-dō
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri, é!
Nicoぷりyeah!
Nico puri yeah!
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri, é!
Nicoぷりyeah!
Nico puri yeah!
Linda ~ garota!!
ぷりてぃ~ girl!!
Puriti ~ girl!!

Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Que fofura
かわいい
Kawaī
Com o cabelo voando, pula, pula
かみのけがはねてぴょんぴょこ
Kaminoke ga hanete pyon pyoko
Rodando alto, Nico Nico, vem pra cá
おおきくまわれNico Nicoとどけ
ōKiku maware Nico Nico todoke
Pula, pula, pula!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!
Pyon pyoko pyonpyon!
Que fofura
かわいい
Kawaī
Com o cabelo voando, pula, pula
かみのけがはねてぴょんぴょこ
Kaminoke ga hanete pyon pyoko
A dor é real, mas é de verdade
いたさもほんきわるいかほんきさ
Ita-sa mo honki warui ka honki-sa
Isso é o que é ser uma garota linda
それがにこのじょしどう
Sore ga ni kono joshi-dō

Nico
Nico
Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
É!
Yeah!
Yeah!
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
Nico Nico
Nico Nico
Nico Nico
Nico puri
Nicoぷり
Nico puri
É!
Yeah!
Yeah!
Linda ~ garota!
ぷりてぃ~ girl!
Puriti ~ girl!