Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 6

片翼のトリバガ (henyoku no toribaga)

Love Live! School Idol Project

わたしはトリバガ、手を広げてwatashi wa toribaga, te wo hirogete
磔にされた救世主みたいharakiri ni sareta kyūseishu mitai
救済の羽を引きちぎられたkyūsai no hane wo hikichigira reta
ここまでがアバンタイトルkoko made ga aban taitoru

そうだねロマンは実は喪失感sō da ne roman wa jitsu wa sōshitsukan
人類、なんて気楽でウラヤマjinrui, nante kiraku de urayama
互いが背負った白と黒、どちら?tagai ga seotta shiro to kuro, dochira?
幸と不幸左右合わせて生き甲shiawase to fukō sayū awasete ikikō

純粋な崇拝をブカベーリャjunsuina sūhai wo bukabērya
愛と祈りのサンタマリアai to inori no santamaria
惹かれ合う罪をトリバガhikareau tsumi wo toribaga
捥いだ翼背に十字架moida tsubasa se ni jūjika

純粋な崇拝をブカベーリャjunsuina sūhai wo bukabērya
愛と祈りのサンタマリアa i to inori no santamaria
惹かれ合うことが罪ならばhikareau koto ga tsumi naraba
裁きを覆してやれsabaki wo覆 shite yare

奇麗じゃない心だからkirei janai kokoro dakara
優しくなれる受け容れられるyasashiku nareru ukeirerareru
だけど奇麗じゃないんですだなんてdakedo kirei janai n desu da nante
言うな! やだ!iu na! yada!

「天使みたいだね」「悪魔みたいだね」tenshi mitai da ne\" akuma mitai da ne
擬態したくてただ演じてきただけgitai shitakute tada enji te kita dake
見抜かな、見抜けないminukanai, minukenai
見抜きたくないくせにminukitakunai kuse ni

無数の天使の彫刻の中羽を持たないmusū no tenshi no chōkoku no naka hane wo motanai
それは堕天使、それはルシファーsore wa datenshi, sore wa rushifā
あなたが蝶で私が蛾ならanata ga chō de watashi ga ga nara
あなたが蛾で私が蝶かもしれないねanata ga ga de watashi ga chō kamoshirenai ne

あなたが白で私が黒ならanata ga shiro de watashi ga kuro nara
あなたが黒で私が白かもしれないのにanata ga kuro de watashi ga shiro kamoshirenai no ni
肌や目、髪の色だけでhada ya me, kami no iro dake de
心の内側までわかるわけがないのにkokoro no uchigawa made wakaru wake ga nai no ni

正しさなんて時代の定義tadashisa nante jidai no teigi
移り変わるものだutsurikawaru mono da
罪や罰や裁きを決めるのかtsumi ya batsu ya sabaki wo kimeru no ka
神様より傲慢kamisama yori gōman

完璧じゃないこと畏れるなkanpeki janai koto osoreru na
完璧じゃないこと畏れるなkanpeki janai koto osoreru na
このモスアイで捉えたトゥルーワールドkono mosuai de toraeta turūwārudo
生命舞え、不条理に舞えseimei mae, fujōri ni mae

純粋な崇拝をブカベーリャjunsuina sūhai wo bukabērya
愛と祈りのサンタマリアa i to inori no santamaria
惹かれ合うことが罪ならばhikareau koto ga tsumi naraba
裁きを覆してやれsabaki wo覆 shite yare

奇麗じゃない心だからkirei janai kokoro dakara
優しくなれる受け容れられるyasashiku nareru ukeirerareru
だけど奇麗じゃないんですだなんてdakedo kirei janai n desu da nante
言うな! やだ!iu na! yada!

奇麗じゃなくたっていいからkirei janakutatte ii kara
舞え、トリバガmae, toribaga

Composição: Ceras Yanagida Lilienfeld, Miu Miyake, Izumi Katsuragi, Amane Shindou, Edel Note. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção