Transliteração e tradução geradas automaticamente
青とシャボン (ao to shabon)
Love Live! School Idol Project
青とシャボン (ao to shabon)
暗い顔 映したシャボン液ではkurai kao utsushita shabon eki de wa
綺麗な形は作れないのかなkirei na katachi wa tsukurenai no kana
吐き出した (溜め込んだ)hakidashita (tamekonda)
弱い言葉も 包んでくれるからyowai kotoba mo tsutsunde kureru kara
迷わず歩けたmayowazu aruketa
シャボン玉をあげるよshabon dama wo ageru yo
照れ隠しの贈り物terekakushi no okurimono
届かない青空も近くtodokanai aozora mo chikaku
願う未来はいつでもnegau mirai wa itsudemo
煌めくこと 教えられたkirameku koto oshierareta
期待を乗せてkitai wo nosete
今よりも高い場所へima yori mo takai basho e
あの雲 触れるまでano kumo fureru made
不安ごと運んだシャボン玉にはfuan goto hakonda shabon dama ni wa
素敵な夢を見て欲しいけれどsuteki na yume wo mite hoshii keredo
この空 (この世界)kono sora (kono sekai)
離れていても 繋がっているからhanarete itemo tsunagatte iru kara
怖くはなかったkowaku wa nakatta
シャボン玉をあげるよshabon dama wo ageru yo
照れ隠しの贈り物terekakushi no okurimono
届かない青空も近くtodokanai aozora mo chikaku
願う未来はいつでもnegau mirai wa itsudemo
煌めくこと 教えられたkirameku koto oshierareta
期待を乗せてkitai wo nosete
どこへでも行けるさdoko e demo ikeru sa
優しい笑顔が (力に変わっていく)yasashii egao ga (chikara ni kawatte iku)
心照らすおかげで (悩む日があっても)kokoro terasu okage de (nayamu hi ga atte mo)
平気だ そう思えるheiki da sou omoeru
シャボン玉をあげるよshabon dama wo ageru yo
照れ隠しの贈り物terekakushi no okurimono
届かない青空も近くtodokanai aozora mo chikaku
願う未来はいつでもnegau mirai wa itsudemo
煌めくこと 教えられたkirameku koto oshierareta
期待を乗せてkitai wo nosete
今よりも高い場所へima yori mo takai basho e
あの雲 越えて向こうまでano kumo koete mukou made
Azul e Bolhas
Um rosto sombrio. Será que a água com sabão, refletindo nele, não consegue criar uma forma bonita?
Eu deixei sair (eu reprimi)
Graças a você, que acolheu minhas palavras fracas, pude caminhar sem hesitar
Vou te dar bolhas de sabão, um presente para esconder meu constrangimento. O céu azul que não consigo alcançar está perto. Me ensinaram que o futuro que eu almejo sempre brilhará. Com minhas esperanças carregadas, partirei para um lugar mais alto do que agora, até que eu possa tocar aquelas nuvens
Quero que as bolhas de sabão que carregam todas as minhas preocupações tenham sonhos maravilhosos
Este céu (este mundo)
Mesmo estando distantes, não tínhamos medo porque estávamos conectados
Eu te darei bolhas de sabão, um presente para esconder meu constrangimento. O céu azul que não consigo alcançar está perto. O futuro que desejo sempre brilhará. Me ensinaram que com essas expectativas posso ir a qualquer lugar
Um sorriso gentil (se transforma em força)
Graças à luz que ilumina meu coração (mesmo nos dias difíceis)
Está tudo bem, eu acho
Vou te dar bolhas de sabão, um presente para esconder meu constrangimento. O céu azul que não consigo alcançar está perto. Me ensinaram que o futuro que eu almejo sempre brilhará. Com essas esperanças, partirei para um lugar mais alto do que agora, além dessas nuvens, para o outro lado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: