Transliteração e tradução geradas automaticamente

私はマグネット (watashi wa magnet)

Love Live! School Idol Project

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

私はマグネット (watashi wa magnet)

同じ部屋onaji heya
にいるはずなのにni iru hazu na no ni
ガラスのボーダーラインgarasu no boodaa rain
ふたつに分かれてるfutatsu ni wakareteru

でもその手でdemo sono te de
連れ出してくれたtsuredashite kureta
パスワードなんてpasuwaado nante
なかったんだってnakattan da tte

ああどうしようaa doushiyou
こんな世界konna sekai
ぜんぶがぜんぶzenbu ga zenbu
初めてだよhajimete da yo

もらってばかりじゃメmoratte bakari ja me
次はわたしがスマイルにしたいtsugi wa watashi ga sumairu ni shitai
I love you!I love you!

何十回何百回nanjuukai nanbyakkai
歌と一緒にuta to issho ni
だいすきで大切なdaisuki de taisetsu na
君と支えたいkimi to sasaetai

ココロがいっぱいでkokoro ga ippai de
止められないやtomerarenai ya
わたしはマグネットwatashi wa magunetto
くっついて離れないkuttsuite hanarenai

Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
I love you フォーエバー!I love you foorebaa!

Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
I love you フォーエバー!I love you foorebaa!

涙エモーションnamida emoshon
あたふたあわわatafuta awawa
何かしてあげたいnanika shite agetai
痛いの飛んでけitai no tondeke

誰かの為dareka no tame
に出来ることni dekiru koto
前のジブンじゃmae no jibun ja
考えられないkangaerarenai

これはわたしにとってkore wa watashi ni totte
ミラクルですごいことなんだよmirakuru de sugoi koto nanda yo
I love you!I love you!

何十倍何百倍nanjuubai nanbyakubai
じゃ足りないくらいja tarinai kurai
だいすきとありがとうdaisuki to arigatou
君に贈りたいkimi ni okuritai

うまく言葉にumaku kotoba ni
できないけれどdekinai keredo
君はトクベツですkimi wa tokubetsu desu
Oh, yeah, yeahOh, yeah, yeah

だってこんなキモチdatte konna kimochi
知ってしまえばほらshitte shimaeba hora
もっと残したいmotto nokoshitai
このアーカイブ!kono aakaibu!

何十回何百回nanjuukai nanbyakkai
歌と一緒にuta to issho ni
だいすきで大切なdaisuki de taisetsu na
君と支えたいkimi to sasaetai

ココロがいっぱいでkokoro ga ippai de
止められないやtomerarenai ya
わたしはマグネットwatashi wa magunetto
くっついて離れないkuttsuite hanarenai

Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
I love you フォーエバー!I love you foorebaa!

Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
Woah, woah, woahWoah, woah, woah
Woah, woah, uh, woahWoah, woah, uh, woah
I love you フォーエバー!I love you foorebaa!

Eu sou um ímã

Estamos na mesma sala, mas uma divisória de vidro nos separa

Mas não havia senha para a mão que me tirou de lá

Oh, o que devo fazer? Este mundo inteiro é novo para mim

Não posso ficar só recebendo, quero ser a próxima a sorrir
Eu te amo!

Dezenas, centenas de vezes, quero te apoiar, meu amado e precioso, com canções

Meu coração está cheio e não consigo parar, estou presa a um ímã e não vou soltar

Uau, uau, uh, uau
Uau, uau, uau
Uau, uau, uh, uau
Eu te amarei para sempre!

Uau, uau, uh, uau
Uau, uau, uau
Uau, uau, uh, uau
Eu te amarei para sempre!

Lágrimas, emoções, pânico, bolhas, eu quero fazer alguma coisa, deixar a dor ir embora

Não consigo pensar em nada que eu possa fazer por outra pessoa

Isso é um milagre e algo incrível para mim
Eu te amo!

Quero expressar o quanto te amo e te agradeço, mesmo que seja apenas dezenas ou centenas de vezes

Não consigo expressar em palavras, mas você é especial
Ah, sim, sim

Porque, depois de conhecer essa sensação, você vai querer guardar esse registro!

Dezenas, centenas de vezes, quero te apoiar, meu amado e precioso, com canções

Meu coração está cheio e não consigo parar, estou presa a um ímã e não vou soltar

Uau, uau, uh, uau
Uau, uau, uau
Uau, uau, uh, uau
Eu te amarei para sempre!

Uau, uau, uh, uau
Uau, uau, uau
Uau, uau, uh, uau
Eu te amarei para sempre!

Composição: 天王寺璃奈 / Rina Tennoji / 田中ちえ美 / Chiemi Tanaka. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção