Transliteração e tradução automáticas
Snow Halation
Love Live! School Idol Project
Snow Halation
不思議だね いまの気持ちfushigi da ne ima no kimochi
空から降ってきたみたいsora kara futte kita mitai
特別な季節の色が ときめきを見せるよtokubetsu na kisetsu no iro ga tokimeki wo miseru yo
初めて出会った時からhajimete deatta toki kara
予感に騒ぐ心の melodyyokan ni sawagu kokoro no melody
とめられないとまらない なぜtomerarenai tomaranai naze
届けて 切なさにはtodokete setsunasa ni wa
名前をつけようか snow halationnamae wo tsukeyou ka snow halation
想いが重なるまで 待てずにomoi ga kasanaru made matezu ni
悔しいけど好きって純情kuyashii kedo suki tte junjō
微熱の中 ためらってもダメだねbinetsu no naka tameratte mo dame da ne
飛び込む勇気に賛成 まもなくstart!tobikomu yūki ni sansei mamonaku start!
音もなく 気配もなくoto mo naku kehai mo naku
静かに運命は変わるshizuka ni unmei wa kawaru
これからの未来に胸の 鼓動が早くなるkore kara no mirai ni mune no kodō ga hayaku naru
例えば困った時にはtatoeba komatta toki ni wa
すぐ駆けつけて 抱きしめたくてsugu kaketsukete dakishimetakute
どこにいてもどこでも fly highdoko ni itemo doko demo fly high
急いで いつの間にかisoide itsu no ma ni ka
大きくなりすぎた true emotionōkiku nari sugita true emotion
夢だけみてる様じゃつらいよyume dake miteru you ja tsurai yo
恋人は君って言いたいkoibito wa kimi tte iitai
優しい目が とまどってるイヤだよyasashii me ga tomadotteru iya da yo
このまま一気に愛情 あずけて please!kono mama ikki ni aijō azukete please!
届けて 切なさにはtodokete setsunasa ni wa
名前をつけようか snow halationnamae wo tsukeyou ka snow halation
想いが重なるまで 待てずにomoi ga kasanaru made matezu ni
悔しいけど好きって純情kuyashii kedo suki tte junjō
微熱の中 ためらってもダメだねbinetsu no naka tameratte mo dame da ne
飛び込む勇気に賛成 まもなくstart!tobikomu yūki ni sansei mamonaku start!
Halação de neve
É estranho, mas o que estou sentindo agora parece que caiu do céu. As cores desta estação especial estão fazendo meu coração palpitar
Desde o momento em que nos conhecemos, meu coração foi tomado por uma premonição — uma melodia
Não pode ser parado, não vai parar, por quê?
Vamos dar vazão a essa tristeza e chamar isso de: halação de neve
Estou frustrada por não ter conseguido esperar até que nossos sentimentos se alinhassem, mas eu te amo, neste estado puro e um pouco febril. Hesitar não adianta, concordo que é preciso ter coragem para dar o salto. Começando em breve!
Sem fazer barulho, sem deixar rastro, o destino muda silenciosamente, e meu coração dispara de expectativa pelo futuro
Por exemplo, se você estiver em apuros, correrei para o seu lado e quererei te abraçar, não importa onde você esteja, voe alto
Com pressa, antes que eu percebesse, já tinha crescido demais - emoção verdadeira
É doloroso apenas sonhar, quero dizer que você é meu amor, mas seus olhos gentis hesitam, eu não quero isso, apenas me dê todo o seu amor, por favor!
Vamos dar vazão a essa tristeza e chamar isso de: halação de neve
Estou frustrada por não ter conseguido esperar até que nossos sentimentos se alinhassem, mas eu te amo, neste estado puro e um pouco febril. Hesitar não adianta, concordo que é preciso ter coragem para dar o salto. Começando em breve!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: