We Will!!

Nós Vamos!!

We Will!!

saa, vamos lutar agora
さあたたかうんだいま
saa tatakaunda ima
vamos fazer o vento soprar
ぼくらのかぜまきおこそう
bokura no kaze makiokosou
estamos subindo
かけのぼってくのさ
kake nobotteku no sa
não vamos perder, vamos vencer!
ぜったいまけないかつんだ!
zettai makenai katsunda!

mais, mais, mais!
もっと、もっと、もっと!
motto, motto, motto!

sempre, sempre que eu
いつだってきのうの
itsudatte kinou no
supero meu eu de ontem
じぶんをとびこえていこう
jibun o tobikoete ikou
não sei até onde posso ir
どれだけやれるか
dore dake yareru ka
mas isso só me faz querer mais
わからなくたってもやすんだ
wakaranakuta tte moyasunda
quero rir junto
いっしょにわらってたい
issho ni warattetai
quero conhecer um mundo que ainda não sei
まだしらないせかいしりたい
mada shiranai sekai shiritai
quero ficar mais forte
もっとつよくなるよ
motto tsuyoku naru yo
não quero desistir
あきらめたくないや
akirametakunai ya

será que estou pronto?
じゅんびはいいかな
junbi wa ii kana
agora é hora de começar!
いますぐstart up!
ima sugu start up!
estou mirando no topo
てっぺんめざすんだ
teppen mezasunda
agora, mais do que isso, mais do que isso
いまいじょう、これいじょう
ima ijou, kore ijou
meu coração está acelerado
むねがたかなるよ
mune ga takanaru yo

estou realizando!
かなえるんだ!
kanaerunda!
nesse momento, com tudo
このときめいっぱいに
kono toki meippai ni
sonhando ao máximo
ゆめみてせいいっぱいさ
yumemite seiippai sa
porque nos encontramos, desejo que me traga calor
であえたからあつさをくれるねがい
deaeta kara atsusa o kureru negai
estou indo
いけるよ
ikeru yo
mesmo coisas impossíveis, vou fazer acontecer
ありえないことだってもうおこしちゃお
arienai koto datte mou okoshichaou
continuo acreditando
しんじつづけるんだ
shinji tsuzukerunda
sim, nós vamos!!
そうwe will!!
sou we will!!

superando a diversão
たのしいをこえてさ
tanoshii o koete sa
quero me esforçar até o fim
とことんまでがんばってみたい
tokoton made ganbatte mitai
um futuro que gira
いっしゅうまわったみらい
isshuu mawatta mirai
está ficando mais divertido
もっとたのしくなってるって
motto tanoshiku natterutte

só a energia já é suficiente, vamos pular!
いきおいだけでもいいよねlet's jump!
ikioi dake demo ii yo ne let's jump!
vamos fazer acontecer
やってみちゃおっか
yatte michaoukka
agora, daqui
いまから、ここから
ima kara, koko kara
vamos nos aventurar
ぼうけんしようよ
bouken shiyou yo

vamos quebrar tudo!
ぶちぎって!
bucchigitte!
com a empolgação no auge
わくわくさいだいきゅうで
wakuwaku saidaikyuu de
meu objetivo é o mais alto
ねらうはさいじょうきゅうさ
nerau wa saijoukyuu sa
se estou com você
きみとだったら
kimi to dattara
não tem nada que não possamos fazer
できないことなんてない
dekinai koto nantenai
vamos em frente
すすむよ
susumu yo
obrigado até pelas lágrimas de antes
いつかのなみだにさえありがとう
itsuka no namida ni sae arigatou
se eu olhar pra frente
まえをむいたなら
mae o muitanara
já estamos lá, nós vamos!!
もうwe will!!
mou we will!!

saa, vamos lutar agora
さあたたかうんだいま
saa tatakaunda ima
não vamos perder
ぜったいまけないよ
zettai makenai yo
saa, estamos começando agora
さあはじめるんだいま
saa hajimerunda ima
rumo ao novo céu, aqui vamos nós!
あたらしいそらへとhere we go!
atarashii sora e to here we go!
estou correndo como um super-herói
おいかけていくよスーパースター
oikakete yuku yo suupaasutaa

ultrapassando limites
げんかいつきぬけ
genkai tsukinuke
agora, mais do que isso, mais do que isso
いまいじょう、これいじょう
ima ijou, kore ijou
vou brilhar
かがやいてみせる
kagayaite miseru

estou realizando!
かなえるんだ!
kanaerunda!
nesse momento, com tudo
このときめいっぱいに
kono toki meippai ni
sonhando ao máximo
ゆめみてせいいっぱいさ
yumemite seiippai sa
porque nos encontramos, desejo que me traga calor
であえたからあつさをくれるねがい
deaeta kara atsusa o kureru negai
estou indo
いけるよ
ikeru yo
mesmo coisas impossíveis, vou fazer acontecer
ありえないことだってもうおこしちゃお
arienai koto datte mou okoshichaou
continuo acreditando
しんじつづけるんだ
shinji tsuzukerunda
sim, nós vamos!!
そうwe will!!
sou we will!!