Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 207

Yume Ga Bokura No Taiyou Sa

Love Live! School Idol Project

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Yume Ga Bokura No Taiyou Sa

みつけた、きみをmitsuketa, kimi wo!
きみもぼくをみてたkimi mo boku wo miteta
はじまりはここからhajimari wa koko kara?
もうはじまってる(さあいこうかmou hajimatteru (saa ikou ka)

おもいが(たくさんあってomoi ga (takusan atte)
つながることで(げんきになるtsunagaru koto de (genki ni naru!)
こころつよくかわれkokoro tsuyoku kaware
もっとがんばっちゃおうよmotto ganbacchaou yo

だからどんなときもゆめがぼくらのたいようさdakara donna toki mo yume ga bokura no taiyou sa
ないちゃったあとはえがおでnaichatta ato wa egao de
あしたをかたればいいよashita wo katareba ii yo
どんなときもゆめがぼくらのたいようさdonna toki mo yume ga bokura no taiyou sa
かぜがあめがはげしくてもkaze ga ame ga hageshikute mo
おもいだすんだぼくらをてらすひかりがあるよomoidasun da bokura wo terasu hikari ga aru yo
きょうもいっぱいちからをだしきってみるよkyou mo ippai chikara wo dashikitte miru yo

あいたい、きみにaitai, kimi ni!
ぼくのすなおなかんじょうboku no sunao na kanjou
あふれてこえになったんだafurete koe ni nattan da
とどけきみへ(だいすきさtodoke kimi e (daisuki sa)

ぶつかって(なんでなんでbutsukatte (nande nande?)
すれちがっても(なんとかなるsurechigatte mo (nantoka naru!)
いつかわかりあえるじょうねつをしんじてるよitsuka wakari aeru jounetsu wo shinjiteru yo

きみはどんなゆめのなかでおどりたいのかなkimi wa donna yume no naka de odoritai no kana
おたがいの道がこうさしてota gai no michi ga kou sa shite
おもしろくなってくんだomoshiroku natte kunda
どんなゆめのなかでおどりたいのかなdonna yume no naka de odoritai no kana
おしえてよたのしそうだよoshiete yo tanoshi sou da yo
しりたくなるねきみのめがさがすにじをshiritaku narune kimi no me ga sagasu niji wo

あきらめないよakiramenai yo
ぜんぶあきらめたくないzenbu akirameta kunai
おんなじきもちだよねonnaji kimochi da yo ne
もっとがんばっちゃおうよmotto ganbacchaou yo

ああだからどんなときもゆめがぼくらのたいようさaa dakara donna toki mo yume ga bokura no taiyou sa
ないちゃったあとはえがおでnaichatta ato wa egao de
あしたをかたればいいよashita wo katareba ii yo
どんなときもゆめがぼくらのたいようさdonna toki mo yume ga bokura no taiyou sa
かぜがあめがはげしくてもkaze ga ame ga hageshikute mo
おもいだすんだぼくらをてらすひかりがあるよomoidasun da bokura wo terasu hikari ga aru yo
きょうもいっぱい、あすもいっぱいkyou mo ippai, asu mo ippai
ちからをだしきってみるよchikara wo dashikitte miru yo

どこまでもいけそうなんだdoko made mo ike sou nanda
じぶんらしくねjibun rashikune
どこまでもいけそうなんだdoko made mo ike sou nanda!

Os Nossos Sonhos São Nosso Sol

Você sempre!
Você sempre me observou
O início já começou?
Ele já começou (então vamos)

Os nossos sentimos (fluindo)
Estão conectados (de forma energética!)
O seu coração vai mudar fortemente, mais, por isso temos que dar nosso melhro

Por isso, os nossos sonhos sempre serão nosso sol
Depois de chorar, vamos sorrir
Amanhã me conte mais
Os nossos sonhos sempre serão nosso sol
Não importa se estiver ventoso ou chovendo
Sempre lembraremos que a luz sempre nos iluminará

Hoje vou dar meu melhor com força total!

Enviada por Limon e traduzida por Limon. Revisão por Jennifer. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Live! School Idol Project e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção