Tradução gerada automaticamente
The 30 Rack Anthem (Write Me Off)
Love Me Eletric
O Hino da Cerveja (Me Escreva Fora)
The 30 Rack Anthem (Write Me Off)
Escreva isso como mais uma noite,Write this off as another night,
Passada entre Lincoln e o grande lado sul.Spent between Lincoln and the greater south side.
Me escreva fora como mais uma mentira,Write me off as another lie,
Vou te mostrar a diferença entre o que é verdade e o que é certo…I'll show you the difference between what's true and what's right…
Tem algo sobre mais uma noite na cidade,There's something about another night on the town,
Com um barril no porta-malas,With a keg in the trunk,
E alguns amigos chegando.And some friends coming down.
Estamos destinados a nos perder,We're bound to get lost,
(estamos destinados a ficar chapados)(we're bound to get strung)
Nas asas de um sonho…On the wings of a dream…
Então diga o que quiser sobre a forma como agimos,So say what you will about the way that we act,
Sobre a música que gostamos, e na verdade,About the music we like, and as a matter of fact,
Não tem comparação,It's second to none,
Esse é o hino da nossa corrida de cerveja…This is the anthem for our beer run…
Mande isso para o verão,Send it out, to the summer,
Não é só o sol e a areia.It's not the sun and the sand.
São aqueles voos para o sul,It's those flights to the south,
E a forma como nos posicionamos,And the way that we stand,
Por aquelas noites, que nos inspiram a escrever todas essas músicas,For those nights, that inspire us to write all these songs,
E a esperança de um pouco de sol, o inverno todo.And the hope for some sunshine, all winter long.
É um champanhe falso de manhã,It's a sham-champagne in the morning,
Um lembrete cruel de,A cruel reminder of,
Todos os melhores amigos que adoramos,All the best friends we're adoring,
E o mundo que você aprendeu a amar.And the world you've grown to love.
Então tome uma medicação,So take some medication,
E se prepare para o que vem pela frente,And prepare for what's ahead,
Porque cada noite é uma adaptação,'Cause each night's an adaptation,
Para o padrão que estabelecemos.For the standard we have set.
Mande isso para o verão,Send it out, to the summer,
Não é só o sol e a areia.It's not the sun and the sand.
São aqueles voos para o sul,It's those flights to the south,
E a forma como nos posicionamos,And the way that we stand,
Por aquelas noites, que nos inspiram a escrever todas essas músicas,For those nights, that inspire us to write all these songs,
E a esperança de um pouco de sol, o inverno todo. (2x)And the hope for some sunshine, all winter long. (2x)
Champanhe de manhã,Champagne in the morning,
Hino da nossa corrida de cerveja... (2x)Anthem for our beer run... (2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Me Eletric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: