Look with you heart

Olhe Com Seu Coração

Look with you heart

Christine: O amor é uma coisa curiosa
Christine: Love is a curious thing
Ele geralmente vem disfarçado.
It often comes disguised
Olhe o amor do modo errado
Look at love the wrong way
E ele passa despercebido.
It goes unrecognized

Então olhe com seu coração
So look with your heart
e não com seus olhos
And not with your eyes
o coração entende
The heart understands
o coração nunca mente.
The heart never lies
Você precisa do que ele sente
You need what it feels
E acredite no que ele mostra.
And trust what it shows

Olhe com seu coração
Look with your heart
o coração sempre sabe.
The heart always knows
O amor nem sempre é bonito.
Love is not always beautiful
Não no começo.
Not at the start

Então abra seus braços
So open your arms
e feche bem os seus olhos.
And close your eyes tight
Olhe com o seu coração.
Look with your heart
E quando encontrar amor,
And when it finds love
Seu coração estará certo.
Your heart will be right

Aprenda com alguém que sabe,
Learn from someone who knows
E certifique-se que não esquecerá.
Make sure you don't forget
O amor que é mal-compreendido
Love will misunderstand
É um amor do qual você vai se arrepender.
Is love that you'll regret

Gustave: Mamãe
Gustave: Mother
Olhe com seu coração.
Look with your heart
E não com seus olhos.
And not with your eyes
O coração não pode ser enganado.
The heart can't be fooled

Christine: O coração é sábio demais.
Christine: The heart is too wise

Gustave: Esqueça o que você acha.
Gustave: Forget what you think

Christine: Ignore o que você ouvir.
Christine: Ignore what you hear

Christine e Gustave: Olhe com seu coração
Christine and Gustave: Look with you heart
Ele sempre vê claramente.
It always sees clear

Gustave: O amor nem sempre é bonito.
Gustave: Love is not always beautiful
Não no começo.
Not at the start

Christine: Mas abra seus braços.
Christine: But open your arms
E feche bem os seus olhos.
And close your eyes tight
Olhe com seu coração.
Look with your heart
E quando encontrar amor,
And when it finds love
Seu coração estará certo.
Your heart will be right