Ladies...

Senhoras e Senhores...

Ladies...

SQUELCH:SQUELCH:
Senhoras, senhores!Ladies, gents!

GANGLE:GANGLE:
Você, bom senhor!You good sir!

FLECK:FLECK:
E você, meu amigo!And you my friend!

FLECK, GANGLE, E SQUELCH:FLECK, GANGLE, AND SQUELCH:
Todo mundo!Every one!

GANGLE:GANGLE:
Hora de se divertir!Time for fun!

FLECK E SQUELCH:FLECK AND SQUELCH:
*rindo**laugh*

SQUELCH:SQUELCH:
Aqui esta noiteHere tonight

GANGLE:GANGLE:
Reinando no fim da temporadaReigning in the season's end

FLECK:FLECK:
A última surpresa do Sr. Y!Mr. Y's last surprise!

FLECK, GANGLE, E SQUELCH:FLECK, GANGLE, AND SQUELCH:
Começando logo em nosso palcoStarting soon upon our stage
A apresentação do século!The performance of the age!

SQUELCH:SQUELCH:
Maravilhas e assombros para seu deleite!Wonders and astonishments for your delectation!

GANGLE:GANGLE:
Autômatos incríveis de sua própria criação!Marvelous automatons of his own creation!

SQUELCH:SQUELCH:
Além de um final que vai te levar embora!Plus a finale to sweep you away!

SQUELCH E FLECK:SQUELCH AND FLECK:
Trouxemos de Paris para se apresentar só um dia!Brought from Paris to perform just one day!

FLECK, SQUELCH, E GANGLE:FLECK, SQUELCH, AND GANGLE:
Venham ver a deslumbrante Christine Daaé!Come see the breath taking Christine Daaé!