Tradução gerada automaticamente
Mercury 2 Degrees
Love Outside Andromeda
Mercúrio 2 Graus
Mercury 2 Degrees
Ela manifesta o que queria, mas o destino não temShe manifests what she wanted but fate takes
cuidado em fazer de bobono caution in playing the fool
(Assim como você faz).(Just like you do).
Ela sugere o que queria.She suggests what she wanted.
Ela armou tudo na escuridão, não reconheceu sua aparência.She set it up in the darkness, didn't recognise his appearance.
Ele está atrasado.He's late.
Ela está perdida, (perfeitamente no lugar).She is lost, (perfectly in place).
Olhos escuros, confusos, você está se soltando,Dark eyes, confused, you're cutting loose,
Deixando a vida dela desejando força.Leaving her life craving fortitude.
Vinho tinto, Netuno, você está sendo usado,Red wine, Neptune you're being used,
Para dar à minha vida um pouco de gratidão.To give my life little gratitude.
E eu consigo o que queria.And I get what I wanted.
Mas essa descrição repetida só me deixa machucadoBut this repeated pre-description only leaves me feeling bruised
(Assim como eu fico).(Just like I do).
Fiação - feita por mim.Spinneret-my own making.
Eu o coloquei na escuridão, não reconheci sua aparência,I set him up in the darkness didn't recognise his appearance,
Medo deliberado de perder,Deliberate fear of loss,
(Um grande erro).(Such a big mistake).
Minha cabeça está sobre linho, acho que ouço - mas não sei,My head's upon linen I think I hear - but I don't know,
A punição é perfeita, tudo se tornou contagioso e eu sei.The punishment's he's perfect, it's all become contagious and I know.
Ele se tornou apenas mais um ponto que eu tenho que provar?Has he become just another point for me to prove?
O amor é apenas mais um ponto que ainda tenho que provar.Love is just another point I am yet to prove.
Sentado no canto, viciado em fumaça.Sitting in the corner addicted to smoke.
Engraçado como todos os signos de fogo tentam se sufocarFunny how all fire signs try to make themselves choke
justo antes de subir ao palco.just before they take the stage.
Mercúrio, luz do sol também, eu gosto de você.Mercury, sunlight too, I like you.
Especialmente quando você acha que não pode me sentir,Especially when you think you can't feel me,
Mantém minha confiança em raciocínios sem graça.Keeps my trust in dull reasoning.
Mercúrio 2 graus.Mercury 2 degrees.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love Outside Andromeda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: