If You Really Want So Little From Me

Se Você Quer Tão Pouco de Mim

If You Really Want So Little From Me

Estou chateado, você se sente lisonjeado?I'm upset, are you flattered?
Eu consigo levar na boa e deixar pra lá tão fácil quanto você engolir a ideia de que um dia você vai morrer sozinho.I can take it on the chin and let it go about as easily was you can swallow the concept one day you're going to die alone.
A beleza dela estava em harmonia com o nome da rua dela.Her beauty was in unison with the name of her street.
Eu não conseguia dizer se você estava apaixonado por ela,I couldn't tell if you were in love with her,
Se eu fosse você, eu estaria (amor).If I were you I would be (baby).
Os humildes precisam de proteção,The meek need protection,
Eu não estava a fim de deixar você entrar de novo.I wasn't game to let you back inside again.
Quem é realmente bom em fingir que mentiras não pertencem a camas de amantes?Who's really good at pretending that lies don't belong in lover's beds?
Tudo bemIt's ok
Eu realmente esperava que você me amasse.I did hope you would love me.
Mas não posso dizer que não fui avisado, você me alertou.But I can't say I wasn't told, you warned me.
Foi há três semanas,It was three weeks ago,
Você cantou isso pra mim em um sonho.You sang it to me in a dream.