Mind Across The Universe

Mente Através do Universo

Mind Across The Universe

Eu não choroI don't cry
capítulo do destinounmei no chapter
você vai FURARI na estradakimi ga FURARI to high way
lá em cima, no céuup above the sky

mestre do silêncioseijaku no Master
vá, preste atenção onde pisayuke yo mind your step
ônibus da passagemgyoukan no bus
só quero estar vivoI just wanna be alive

céu coloridocolored sky
depois da estrela cadenteryuusei no after
sonho é a flor do céuyume wa sajou no flower
sob o solunder the sun
fronteira do destinoenmei no border
invisível dia após diamienai you ni day by day
seu coração bate em mimkimi kara utsu heart beat
agora estou no palcoima maiorita stage

vá, preste atenção onde pisayuke yo mind you step
toque com coragemyuukan ni touch
faço do meu jeitosuki ni yaru no sa
quero estar vivoI wanna be alive
quero estar vivoI wanna be alive

** A noite está caindo** Night is falling down
Logo não haverá luzSoon there would be no light
Dia através do universoDay across the universe

*** A vida está deitada*** Life is lying down
Logo não haverá luzSoon there would be no light
Mente através do universoMind across the universe

a amor trouxe chuvaai ga furashita rain
nos momentos da vidaat the moments in lifetime
no fundo de você, além do arco-íriskimi no oku no over the rainbow

por favor, não choreplease don't cry
pássaro canoro da esperatamari no song bird
neblina te escondekiri ga kimi wo hide away
olhe para o céulook up to the sky
risada do silêncioseijaku no laughter
acolhendo dia após diahouyou wa day by day
toque com intensidadesensan ni touch
só quero estar vivoI just wanna be alive

vamos quebrar essas correntesyukou break these chains
faço do meu jeitosuki ni yaru no sa
não se preocupenever mind
quero estar vivo...I wanna be alive...

** repetir** repeat
*** repetir*** repeat

a amor trouxe chuvaai ga furashita rain
dias de tristezaurei ga naita days
nos momentos da vidaat the moments in lifetime
nos seus olhos, cores do arco-íriskimi no me ni colors of the rainbow

sobre o céu coloridoover the colored sky

* repetir* repeat
lá em cima, no céuup above the sky

** repetir** repeat
*** repetir*** repeat

** repetir** repeat
*** repetir*** repeat

a amor trouxe chuvaai ga furashita rain
dias de tristezaurei ga naita days
você desenhou amorkimi ga egaita love
nos momentos da vidaat the moments in lifetime
neblina floresce arco-íriskiri ga saku rainbow

quero estar vivo...wanna be alive...