Através das Famílias

Through Families

Eu cresci com um coração amargoI grew with a bitter heart
Para de ser inútilStop you're useless
Discordamos desde o começo, nós fizemosDisagreed from the very start we did
Sai, eu tô machucadoLeave, I'm bruising

Por você e euFor you and I
Por você e euFor you and I
Eu não consigo te odiarI can't hate you
Mas eu posso odiar sua vidaBut I can hate your life

De vez em quandoFrom time to time
De vez em quandoFrom time to time
Eu desejo que alguémI wish for someone
Tome seu lugar ou o meuTo take your place or mine

(Por você e eu(For you and I
Por você e eu)For you and I)
Eu tô machucadoI'm bruising
Eu tô machucadoI'm bruising

(Eu não consigo te odiar)(I can't hate you)
Então puxa a árvore genealógicaSo pull up the family tree
(Mas eu posso odiar sua vida)(But I can hate your life)
Eu tô machucadoI'm bruising
Eu tô machucadoI'm bruising

Então puxa a árvore genealógicaSo pull up the family tree
As raízes estão encharcadas de álcoolThe roots are soaked in alcohol
Os galhos são fracosThe branches weak
As folhas sofremThe leaves suffer

De vez em quandoFrom time to time
De vez em quandoFrom time to time
Eu tô machucadoI'm bruising
Eu tô machucadoI'm bruising

Então corta a árvore genealógicaSo cut down the family tree
Esquece as cordas, são só enfeitesForget the ropes, they're decorations
Você pode verYou can see
Todos nós sofremosWe've all suffered

Eu tentei quatro ou cinco vezesI have tried four or five times
E ainda não funcionouAnd it hasn't worked yet
Talvez isso seja tudoMaybe this is it
Por que não pode ser tudoWhy can't this be it

Você não pode acharYou can't possibly think
Que estamos bem depois dissoThat we're fine after this
Eu poderia tentar sobreviverI could try to survive
Mas a dor impede o processoBut the pain halts the process

Talvez isso seja tudoMaybe this is it
Por que não pode ser tudoWhy can't this be it
Como podemos possivelmenteHow can we possibly
Estar bem depois dissoBe fine after this

Eu não posso te mudar, mas eu tenteiI can't change you but I tried