Rebirth

Rebirth

Rebirth

Eu disse apenas irI said just go
É hora de você aprender a ficar sozinhoIt’s time you learn to stand alone
E eu quis dizer bemAnd I meant well
Eu disse boa sorteI said good luck
Basta levá-la lentaJust take it slow
Ficamos em contatoWe stayed in touch
Eu não podia deixar de check-upI couldn’t not check up
Tivemos um amorWe had a love
Eu pensei que poderia fazê-lo longe o suficienteI thought could make it far enough

Mas você é uma cobra se movendo rapidamenteBut you’re a snake moving quickly
É um jogoIt’s a game
Você quase me tinhaYou almost had me
Mas seus olhos se voltaram pretoBut your eyes turned black
E eu vi a luzAnd I saw the light
Você mover para a esquerda e vire à direitaYou move left and I turn right

Como eu saí da cama ele me bateuAs I got off the bed it hit me
Quantas vezes vou repetir minha históriaHow many times will I repeat my history

Isto não é só sobre vocêThis isn’t only about you
Portanto, não aja como se eu não sou capazSo don’t act like I’m not capable
De seguir em frente sem vocêOf moving forward without you
Quebra meu coração ter que irIt breaks my heart to have to go

Eu fiz a minha decisãoI made my decision
Eu sou melhor de viver sozinho com um coração feito de pedraI’m better of living alone with a heart made of stone
Você me entregou armaduraYou’ve handed me armor
Proteção contra danos que irá substituir a minha pele e meus ossosProtection from harm that will replace my skin and my bones

Será que você descobrir issoDid you figure it out
Através do boca a bocaThrough mouth to mouth
E você achou que eu não tinhaAnd did you find what I lacked
Enquanto você estava deitado na sua voltaWhile you were laying on your back
E você se sentir menos sozinhoAnd do you feel any less alone
E se você pensa de mim, enquanto você estava tirando suas roupasAnd did you think of me while you were taking off your clothes

Mas você é uma cobra (que você tomou esta muito longe)But you’re a snake (you took this too far)
É um jogo (meus cortes se tornaram cicatrizes)It’s a game (my cuts became scars)
E eles vão me lembrar de alguém que eu amavaAnd they’ll remind me of someone I loved
E eu vou começar a esquecer o que você fezAnd I’ll begin to forget what you’ve done

Isto não é só sobre vocêThis isn’t only about you
Portanto, não aja como se eu não sou capazSo don’t act like I’m not capable
De seguir em frente sem vocêOf moving forward without you
Quebra meu coração ter que irIt breaks my heart to have to go

Meu coração está desativadoMy heart is disabled
Mas, mesmo assim suficientemente estávelBut nonetheless stable enough
Para ficar ainda no tempoTo still stay in time
Eu aguçar as minhas armasI sharpen my weapons
Esta cidade está destinada a me testarThis city is destined to test me
Eu sei que o sol ainda vai brilharI know the sun will still shine

Eu sei que pode ter empurrado para longeI know I may have pushed you away
Mas eu fiz com a esperança de que eu teria algum diaBut I did with the hope I would have you some day
Eu precisava crescerI needed to grow
Seja na minha própriaBe on my own
Achei que você acreditava-seI thought you believed it
Mas agora eu fico de lutoBut now I’m left grieving

Eu sei que pode ter empurrado para longeI know I may have pushed you away
Mas eu fiz com a esperança de que eu teria algum diaBut I did with the hope I would have you some day
Eu precisava crescerI needed to grow
Seja na minha própriaBe on my own
Achei que você acreditava-seI thought you believed it
Mas agora eu fico de lutoBut now I’m left grieving

Esta morteThis death
Você se esqueceuDid you forget
Meus ossos foram quebradosMy bones have been broken
Mas eu ainda estou respirandoBut I am still breathing

Tente esquecerAttempt to forget
Meu coração foi enterradoMy heart has been buried
Embora ele ainda está batendoAlthough it’s still beating

É deixado sob os destroçosIt’s left under the wreckage
Poucos minutos sem arA few minutes with no air
E ele vai estar mortoAnd it will be dead
Mas eu vou ser ressuscitadoBut I will be resurrected