Rebuild

Reconstruir

Rebuild

Oh eu não imaginá-la como estaOh I didn’t picture it like this
Cadê as cadeias e chuva (ou abacaxi)Where’s the chains and rain (or pineapple)
Eu estava caindo antes mesmo de eu me levanteiI was falling down before I even got up
E abacaxiAnd pineapple
Arrumando minhas malas foi tudo que eu tinhaPacking my bags was I all had
Apenas levante-se e vá e não olhe para trásJust get up and go and don’t look back
Ou encontrar alguémOr find someone else

Vou precisar de algum tipo de forçaI’m gonna need some kind of strength
Para reconstruir tudo de novoTo rebuild everything up again
Eu achava que sabia o que isso era tudo sobreI thought I knew what this was all about
Você passou pelas minhas mãos quando eu percebi issoYou slipped through my hands as I figured it out

Eu prometo que eu quero issoI promise I want this

Eu achava que sabia o que isso tudo era sobreI thought I knew what this all was about
Você passou pelas minhas mãos quando eu percebi issoYou slipped through my hands as I figured it out
Virei as costas para as coisas que você dizI turned my back to the things that you say
E eu juro por Deus que eu não deveria ter saídoAnd I swear to god that I shouldn’t have left

Você sabe que eu não imaginá-la como estaYou know I didn’t picture it like this

Porque na minha cabeça esse plano era sólido‘Cause in my head this plan was solid
Eu acho que não conta para os desviosI guess I didn’t account for the detours
Eu tenho um pouco cansado dos desviosI got a little bit sick of the detours
Em minha mente eu estava procurando um novo começoIn my mind I was looking for a fresh start
Eu não consegui encontrar o que eu estava procurando em seu coraçãoI couldn’t find what I was looking for in your heart
Você me calarYou shut me out
E isso me desligarAnd that shut me down

Eu vou precisar de muito mais do que a forçaI’m gonna need much more than strength
Se eu nunca vou te ver de novoIf I’m ever going to see you again
Eu viro as costas para as coisas que você disseI turn my back to the things that you said
E eu juro por Deus que eu não deveria ter saídoAnd I swear to god that I shouldn’t have left

Eu nunca desistiI never gave up
Mas eu não posso suportar ficar (você teve o suficiente agora)But I can’t bear to stay (you had enough now)
Eu nunca desistiI never gave up
Mesmo se você acha que eu fizEven if you think I did
Eu admito que eu deveria levar a culpa por esteI’ll admit I should take the blame for this
Eu nunca desistiI never gave up
Eu nunca faria você ficar (você teve o suficiente agora)I would never make you stay (you had enough now)
Eu nunca desistiI never gave up
Mesmo se você acha que eu fizEven if you think I did
Eu admito que eu deveria levar a culpa por esteI’ll admit I should take the blame for this

Se você não pode ser OKIf you can’t be OK
Então eu não vou ficar bemThen I won’t be fine
É mais difícil fingir que eu estou bemIt’s harder to pretend that I am alright
Agora tudo está caindoNow everything’s falling
Eu não tenho muito tempoI don’t have much time
Mas eu não posso estar com você até que eu estou bemBut I can’t be with you until I’m alright
Se você não pode ser OKIf you can’t be OK
Então eu não vou ficar bemThen I won’t be fine
É mais difícil fingir que eu estou bemIt’s harder to pretend that I am alright
Agora tudo está caindoNow everything’s falling
Eu não tenho muito tempoI don’t have much time
Mas eu não posso estar com você até que eu estou bemBut I can’t be with you until I’m alright

Eu não estou bemI’m not alright

Agora não é o tempo que o tempo para issoRight now isn’t the time the time for this