I Know I'll Miss You

Sei que vou sentir sua falta

I Know I'll Miss You

Espero te ver de manhãHopefully, I'd see you in the morning
Mas fiquei chocado ao descobrir que você ainda estava dormindoBut I was shocked to find that you were still asleep
O quarto estava escuro, tentei deixar o sol entrarThe room was dark, I tried to let the sun in
Mas a luz não conseguiu alcançar seus olhosBut the light fell short and could not reach your eyes

E se pudéssemos ouvir com os ouvidos de outra pessoaWhat if we could hear with someone else's ears
Talvez assim soubéssemos, talvez ficasse claroMaybe then we'd know, maybe it'd be clear
Às vezes não sei, parece algo muito distanteI don't know sometimes it seems way too far fetched
Deve ser real - Deve ser verdadeIt must be real - It must be true
Sei que vou sentir sua faltaI know I'll miss you

Foi toda a sua vida antes de vocêWas that your whole life before you
Você realmente queria desperdiçá-la ali, só presa na cama?Would you want to waste it there just tied up in a bed
Tentei ligar, disseram que ele já tinha idoI tried to call they said he already had left
Não consegui te alcançar e te perdi por um diaI could not reach you and I missed you by a day

Queria me desculpar pela minha ciúmesI wanted to apologize for my jealousy
Sei que estava errado, você não fez nada para me machucarI know I was wrong, you did nothing to hurt me
Queria fazer as pazes porque te perdi como amigaI wanted to make amends because I lost you as a friend
Você vai me perdoar? Vamos recomeçarWill you forgive, lets start anew
Sei que vou sentir sua faltaI know I'll miss you

Ela escreveria ou talvez em seu diárioWould she write or maybe in her diary
Que ela sabia que a vida começa, não termina, aos vinte e trêsThat she new that life begins not ends at twenty-three
Ela reconheceu tantos sonhos diferentes na cabeçaShe recognized so many different dreams in her head
Nenhum momento era melhor que agora para realizá-los todosNo time was better than now to make them all come true

Ou ela sabia que o paraíso a manteriaOr did she know that paradise would keep her
Pelo oceano que ela amava - Isso a deixou sem fôlegoFor the ocean that she loved - It took her breath away
E eu fiquei me perguntando que conforto eu poderia darAnd I was left wondering what comfort could I give
Estou chorando tambémI'm crying too