Miss You

Saudade de Você

Miss You

Espero que eu não seja uma dúvida,I hope I'm not a second guess,
Uma rede de segurança, sua aposta certa.A safety net, your safe bet.
O tempo dirá se éramos feitos um para o outro.Time will tell if we were meant to be.
A chuva cai no meu parapeito,The rain falls on my windowsill,
É difícil pensar, difícil sentir,It's hard to think, hard to feel,
E eu me pergunto se você está pensando em mim.And I wonder if you're thinking of me.

Ei, eu sinto sua falta.Hey, I miss you.
Queria estar com você,I wish I was with you,
E eu sei que você está sozinho, e eu também.And I know that you're alone, and so am I.
Nunca é fácil, mas acredite em mim,It's never easy, but believe me,
A parte mais difícil é dizer adeus.The hardest part is sayin' goodbye.
Eu sinto sua falta.I miss you.

Espero que você não esteja confuso,I hope you're not at all confused,
Com minhas más notícias ainda te assombrando,With my bad news still haunting you,
O peso das palavras, para me manter afastado.The weight of words, to keep me at bay.
A dança do limbo, não consigo relaxar,The limbo dance, I can't relax,
Sempre pego o caminho mais longo de volta.I always take the long road back.
O que está quebrado deve ficar assim.What's broken down should stay, that way.

E mil noites, passei sozinho.And a thousand nights, I spent alone.
Você está no meu coração, você está nos meus ossos,You're in my heart, you're in my bones,
Você é o sangue dentro das minhas veias.You're the blood inside of my veins.

Ei, eu sinto sua falta.Hey, I miss you.
Queria estar com você,I wish I was with you,
E eu sei que você está sozinho, e eu também.And I know that you're alone, and so am I.
Nunca é fácil, mas acredite em mim,It's never easy, but believe me,
A parte mais difícil é dizer adeus.The hardest part is sayin' goodbye.

Seus lábios,Your lips,
O toque do seu beijo.The brush within your kiss.
A sensação que eu tenho quando estou sem você, estou sozinho.The feeling that I get when I'm without you, I'm alone.

Seu fogo,Your fire,
Me deixou todo inspirado.Has got me all inspired.
A sensação que eu tenho quando estou sem você, estou sozinho.The feeling that I get when I'm without you, I'm alone.

Ei, eu sinto sua falta.Hey, I miss you.
Queria estar com você,I wish I was with you,
E eu sei que você está sozinho, e eu também…And I know that you're alone, and so am I….

Ei, eu sinto sua falta.Hey, I miss you.
Queria estar com você,I wish I was with you,
E eu sei que você está sozinho, e eu também.And I know that you're alone, and so am I.
Nunca é fácil, mas acredite em mim,It's never easy, but believe me,
A parte mais difícil é dizer adeus.The hardest part is sayin' goodbye.

Eu sinto sua falta.I miss you.