Tender Offender

Ofensor Gentil

Tender Offender

Eu olho nos seus olhos, vejo o paraísoI look in your eyes, see paradise
Mas será que estou sonhandoBut am i dreaming
E eu toco, sinto seu abraçoAnd i touch, feel your embrace
Seu sorriso faz minha mente girarSmile on your face sends my mind reeling
Rodando e rodandoRound and round

Não consigo acreditar, perco o controleI can't believe, i lose control
Abro meu coração, abro minha almaOpen my heart, open my soul
Não consigo acreditar, não me faça cairI can't believe, don't make me fall
Não me deixe sozinho, derrube a paredeDon't leave me alone, tear down the wall
Que esteve ao meu redorThat's been around me
Toda a minha vidaAll my life

Todo dia você é meu ofensor gentilEvery day you're my tender offender
Eu me entrego à sua vontadeI do surrender to your will
Toda noite você é meu ofensor gentilEvery night you're my tender offender
Sempre lembre-se, a emoção especialAlways remember, the special thrill
Que você instila em meu coraçãoIn my heart you instil

Eu simplesmente não consigo esconder esses sentimentosI just can't hide these feelings inside
Preciso te mostrarI've got to show you
E eu sei, eu sou intenso demaisAnd i know, i come on too strong
Não me entenda mal, eu nunca vou te machucarDon't get me wrong i'll never hurt you
Nunca vouI never will
Estive ao seu redor toda a minha vidaI've been around you all my life

Todo dia você é meu ofensor gentilEvery day you're my tender offender
Eu me entrego à sua vontadeI do surrender to your will
Toda noite você é meu ofensor gentilEvery night you're my tender offender
Sempre lembre-se, a emoção especialAlways remember, the special thrill
Que você instila em meu coraçãoIn my heart you instil

Todo dia eu sou seu ofensor gentilEvery day i'm your tender offender
Você vai se entregar à minha vontadeWill you surrender to my will
Toda noite eu sou seu ofensor gentilEvery night i'm your tender offender
Não sou um fingidor, porque a emoçãoI'm no pretender 'cause the thrill
Que eu instilo em seu coração.In your heart i'll instil