A Love Like Tides

Um Amor Como as Marés

A Love Like Tides

Que dia lindoWhat a beautiful day
Nadamos em águas profundasWe swin in deep waters
E nos perdemos pelo caminhoAnd get lost on the way

Não há muito o que dizerThere ain't much to say
Aqui no meio do nadaOut here in nowhere
Em um dia como hojeOn a day like today
Nos deixamos levarWe drift far away
Longe, bem longeAll away

Porque eu encontrei amor, um amor como as marésCause I found love, a love like tides
Um amor que se move, um amor que guiaA love that moves, a love that guides
Sim, eu encontrei amor, um amor como os maresYes I found love, a love like seas
Um amor que fica, venha comigo, por favorA love that stays, come with me, please
Não vou soltar, seja alto ou baixoI won't let go, whether it's high or low

Que dia lindoWhat a beautiful day
Nos afogamos em águas profundasWe drown in deep waters
Em um dia como hojeOn day like today
Nos deixamos levarWe drift far away
Longe, bem longeAll away

Porque eu encontrei amor, um amor como as marésCause I found love, a love like tides
Um amor que se move, mas nunca se escondeA love that moves, but never hides
Sim, eu encontrei amor, um amor como os maresYes I found love, a love like seas
Um amor que fica, fique comigo, por favorA love that stays, stay with me, please
Não vou soltar, seja alto ou baixoI won't let go, whether it's high or low
Oh não, não, não vou soltar, seja rápido ou devagarOh no no, won't let go, whether it's fast or slow
Oh não, não, não vou te deixar irOh no no, I won't let you go
Não vou te deixar irI won't let you go