Pushing The Shine

Empurrando o Brilho

Pushing The Shine

Você vê! Eu tenho pernas que precisam crescerYou see! i have legs that need to grow
Eu desisti de tudo.I gave up everything
Que amor?!What love?!
Aqui está o fim da corda.Here's the end of the wire
Uma festa de risos morre.A laughing party dies

Olá, olá!Hello, hello
Eu sou o sol.I am the sun
Diga-me: Isso queima! Isso queima!Now tell me: it burns! it burns!
Agora eu estou empurrando o brilho em todo mundo.Now i am pushing the shine on everyone
Porque é a minha vez.Cause it's my turn

Você diz que eu sou uma bala em meu caminho,You say i'm a bullet on my way
Pra encontrar a garota da China.To meet the china girl
Hey mundo,Hey world
Me arranje amor ou me jogue fora.Get me love or get me out
Meus anjos risonhos bradam.My laughing angel shouts

Olá, olá!Hello, hello
Eu sou o sol.I am the sun
Diga-me: Isso queima! Isso queima!Now tell me: it burns! it burns!
Agora eu estou empurrando o brilho em todo mundo.Now i am pushing the shine on everyone
Porque é a minha vez.Cause it's my turn

Olá, olá!Hello, hello
Eu sou o sol.You are the sun
Diga-me: Isso queima! Isso queima!I tell you: it burns! it burns!
Agora você está empurrando o brilho em todo mundo.Now you are pushing the shine on everyone
Porque é a sua vez.Cause it's your turn