The Boozer

O Bebum

The Boozer

Você tá com os nós dos dedos arranhadosYou got scraped-up knuckles
você tá com os joelhos raladosyou got scraped-up knees
não tá acostumado a implorar, por favoryou're not used to beggin' please
você quer tudo e quer agorayou want it all and you want it now
coloca uma garrafa na sua têmpora - diz "mão"put a bottle to your temple - say "mao"
Amigo, amigo, melhor lavar essa camisaFriend to friend better wash that shirt
porque é sua mente encharcada de sujeiracause it's your mind soaked in dirt
virou um encrenqueiro, olhos vermelhos, tenho um presente pra vocêturned-out trouble maker blood shot eyes got a present for you
surpresasurprise
ouro gelado vai te deixar pensando que sabeice cold gold will tantalize you into thinking that you know
mas a verdade vai te pegar porque a festa vai rolar por um tempobut the truth is gonna get you cause the parties goin' on for sometime
adivinha o que você tá comprandoguess what you're buying
Baby, você é o bebum - é, é, éBaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah
Você não quer pensar - só quer beberYou don't wanna think - you just wanna drink
nada tá seguro que não tá presonothing's safe that's not nailed down
a verdade é um lugar tão nojento de qualquer formathe truth is such a nasty place anyway
quando tudo que tinha pra ser dito já foi ditowhen everything's been said that there is to say
lembrar - não - dane-se isso - eu prefiro me afogar como um rato na merdareminisce - no - fuck that - i'd rather drown like a rat in shit
o que é isso - eu fiz uma lager especial pra vocêwhat's this - i made you a special lager
Baby, você é o bebum - é, é, éBaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah
Você é o guardião do koo-koo e fuma 13You're the keeper of the koo-koo and you smoke 13
o sonho filho da puta da sua mãeyour mother's son-of-a-bitch dream
guardião do koo-koo, cara, quando ele fica malucokeeper of the koo-koo man when he goes wacko
hack-hack-hack, te coloca no saco estacionado atrás - você tá acabadohack-hack-hack put you in the sack parked out back - your racked
Baixo, magro, perdendo o orgulho, bêbadoLow lean losing proud rummy
nunca subestime, você não é burronever underestimate you ain't no dummy
você é um pássaro com uma asa quebradayou're a bird with a broken wing
odeio te dizer, mas você simplesmente não consegue cantari hate to break it to you but you just can't sing
Baby, você é o bebum - é, é, éBaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah
Você tá em um liquidificador cheio de roqueiros em conservaYou're in a blender full of pickled rock 'n' rollers
colocando moedas nas máquinas caça-níqueisputting quarters in slot machines
apostando ou melhor, deixando o encantador de serpentes do destino fazer isso por vocêbettin' or rather letting fate's snake charmer do it for you
hoje, ok, vou admitir que você não é um perdedortoday, okay, i'll admit you ain't no loser
A briga ainda tá em você, escolhedor de dois punhosThe fights still in you two-fisted chooser
você cheira como o cachorro da guarda do inferno com raivayou smell like hell's guard dog with rabies
você coça como uma vadia com sarnayou itch like a bitch with scabies
inquieto - não se movendo - onde tá o lugar onde as garotas hippies dançamrestless - not movin' - where's the place where the hippy chicks groovin'
tá bom, garotas hippies descoladas com suas botas altíssimasalright groovy hippie chicks in your mile high boots
drinkando coquetéis molotovdrinkin' molotov cocktails
Crime e contravenção vão te dar uma surra até você se limparFelony and misdemeanor will whip your ass till you come cleaner
qual é o sentido da vida - qual é o sentido da vidawhat's the meaning of life - what's the meaning of life
Baby, você é o bebum - é, é, éBaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah
baby, você é o bebum - é, é, ébaby you're the boozer - yeah yeah yeah