Think Twice (Running With Scissors Pt. 2)

Pense Duas Vezes (Correndo com Tesouras Pt. 2)

Think Twice (Running With Scissors Pt. 2)

Passei só para ver o que estava acontecendo.
I just stopped by to see what was goin' on.
O que está fazendo
What you doin' all
Preocupado que ele está de volta? E eu sei:
Worried that it's back? And I know:
Não é tão fácil como 1, 2, 3, A-M-O-R
It's not as easy as 1, 2, 3, L-O-V-E;
Alinhar e esquecer tudo.
Line it up and forget everything.
Você está sentado lá sozinho, eu sinto que não há
You're sitting there alone, I feel there's
Nenhum lugar para se esconder.
Nowhere left to hide.

Deixei de lado os meus sentimentos,
I put aside my feelings,
Está comendo seu interior.
It's eating your insides.

Pense duas vezes, agora você pode perder tudo,
Think twice, now you could lose everything,
Tem outra coisa vindo.
You got another thing coming.
E nós estamos aguentando, eu estou me segurando;
And we're holding in, I'm holding on;
Eu podia esperar aqui por horas.
I could wait out here for hours.
Pense duas vezes, pegue em suas memórias,
Think twice, hold onto your memories,
Tem outra coisa vindo.
You got another thing coming.
Se você quiser, e eu estou me segurando;
If you wanted in, and I'm holding on;
Nós não vamos ficar esperando aqui toda a noite, agora.
We won't be waiting here all night, now.
Eu não posso ficar esperando aqui a noite toda.
I can't be waiting here all night.

Bem, eu vou ligar e ver o que está acontecendo.
Well, I'll just call and see what's goin' on.
O que está fazendo, então?
What ya doin' then?
Você sabe que eu sinto saudades?
Do you know that I miss you?
Nós sentimos sua falta.
We miss you.
É tão fácil como 1, 2, 3, L-O-V-E
It's as easy as 1, 2, 3, L-O-V-E
Acorde e esqueça tudo.
Wake up and forget everything.
O ano passado foi, eu fui tão rápido
The year's been past, I've been so fast
E eu sinto saudades,
And I miss you,
Nós sentimos sua falta.
We miss you.

Deixei de lado os meus sentimentos,
I put aside my feelings,
Está comendo seu interior.
It's eating your insides.

Melhor, pense duas vezes, agora você pode perder tudo,
Ya better, think twice, now you could lose everything,
Tem outra coisa vindo.
You got another thing coming.
E eu estou me segurando, eu estou me segurando;
And I'm holding in, I'm holding on;
Eu podia esperar aqui por horas.
I could wait out here for hours.
Pense duas vezes, pegue em suas memórias,
Think twice, hold onto your memories,
Tem outra coisa vindo.
You got another thing coming.
Se você quiser, e eu estou me segurando;
If you wanted in, and I'm holding on;
Nós não vamos ficar esperando aqui toda a noite, agora.
We won't be waiting here all night, now.
Eu não posso ficar esperando aqui a noite toda.
I can't be waiting here all night.

Não, nós nunca pedimos por,
No, we never asked for,
Mas eu estarei esperando.
But I'll be waiting.
Eu sei que você pode controlá-lo,
I know you can control him,
Eu estarei esperando.
I'll be waiting.
Você quer parar?
Do you wanna stop it?
Eu estarei esperando.
I'll be waiting.
Você vai ter que lutar por isso,
You're gonna have to fight for it,
Eu estarei esperando.
I'll be waiting.

Segure-se nesta noite, porque você está voltando para casa.
Hold on tonight, 'cause you're coming home.
Segure-se nesta noite, porque você está voltando para casa.
Hold on tonight, 'cause you're coming home.
Yeah!
Yeah!

Pense duas vezes, pegue em suas memórias,
Think twice, hold onto your memories,
Tem outra coisa vindo.
You got another thing coming.
Se você quiser, e eu estou me segurando;
If you wanted in, and I'm holding on;
Nós não vamos ficar esperando aqui toda a noite, agora. (whoa!)
We won't be waiting here all night, now. (whoa!)
Eu vou estar aqui a noite toda, porque você está voltando para casa.
I'll be here all night, 'cause you're coming home.