Blue 923

Azul 923

Blue 923

naquela hora em que você me abraçou pela última vez
네 고진숨 속에 나를 안아주던 마지막 그 때
ne kojinsum soge nareul anajuton majimak ke ttae
quando os olhos brilhantes se despediu, naquela hora
떨리는 눈빛의 끝을 말해주던 마지막 그 때
ttolrinen nunpije kkeuteul marhaaejuton majimak keu ttae
sem poder dormir, só com lágrimas escorrendo, naquele momento... naquele momento...
참을 수 없어 눈물만 흘러 내 리톤 그때.. 그때
chameul su opso nunmulman heulro nae riton keuddae.. keuddae
por mais que a gente tente, por mais que a gente se machuque, seus olhos ainda me mostram que você está aqui, mesmo que eu tente me afastar, a dor não acaba... tão doloroso, naquele momento...
아무리 피하려 해봐도 아무리 애를 써봐도 가득한 눈은 여전히 네가 보여 한참을 흘려보려도 한참을 보부타도 가슴 속엔 끝 없네 피가 내려... 너무 아프던 그때
amuri piharyo haepwado amuri aereul ssepwado kameun nunen yojonhi niga poyo hanjameul heulryo poryodo hanjameuel pobuotaedo kaseum sogen kkeut opsnen piga naeryo... nomu apeuton keuttae
naquela hora em que eu não consegui dizer nada, naquela hora
그가 맨 속인 차해 아무 말 못하던 마지막 그때
kugaeman sogin cahe amu mal moshaton majimak keuttae
sem conseguir me mover, sem poder me mexer, naquela hora... sem poder dormir, só com lágrimas escorrendo, naquele momento... naquele momento...
식가는 멈추고 움직일 수 없던 마지막 그때.. 참을 수 없어 눈물만 흘러 내 리톤 그때.. 그때
shikaneun momjugo umjikilsu opston majimak keuttae.. chameulsu opso nunmulman heulro nae riton keuttae.. keuttae
por mais que a gente tente, por mais que a gente se machuque, seus olhos ainda me mostram que você está aqui, mesmo que eu tente me afastar, a dor não acaba...
아무리 피하려 해봐도 아무리 애를 써봐도 가득한 눈은 여전히 네가 보여 한참을 흘려보려도 한참을 보부타도 가슴 속엔 끝 없네 피가 내려
amuri piharyo haepwado amuri aereul ssepwado kameun nunen yojonhi niga poyo hanjameul heulryo poryodo hanjameuel pobuotaedo kaseum sogen kkeut opsnen piga naeryo
se você apenas me olhar... por mais que a gente tente... por mais que a gente se machuque... a dor não acaba... tão difícil de suportar, naquele momento...
자꾸만 네가 보여... 아무리 피하려 해도... 아무리 애를 써봐도... 가슴 속엔 끝 없네 피가 내려... 참 많이 울던 그때
chakkuman niga poryo... amuri piharyo haedo...amuri aereul ssopwado... kaseum sogen kkeut opsnen piga naeryo... cham manhi ultol keuttae