A Thousand Reasons
Loveless (Rock)
Mil Motivos
A Thousand Reasons
Cheguei no fundo do poço
Got me on a new low, uh
Eu me despedaço enquanto eu vou embora
I - I tear it up as I go
Não, ninguém jamais saberá
No, nobody will ever know
Ah, tento esconder, mas falho
Oh, try to hide it but it shows
Eu tenho só mil motivos
I’ve only got about a thousand reasons
Eu poderia ficar acordado
I could stay awake
Eu poderia esperar
I could lie in wait
Eu poderia te dar mil motivos
I could give a thousand reasons
E ainda não vamos mudar
And we still won’t change
Eu poderia hesitar
I could hesitate
Porque todos morremos um dia
'Cause we all die someday
Eu ainda vou te dar mil motivos
I’ll still give a thousand reasons
Podemos mudar?
Can we ever change?
Andando na corda bamba, uh
Wasted on a tightrope, uh
ah, um paço em falso e já era
Oh, one slip and we go below
Eu sinto como se eu pudesse perder a esperança, ah
I feel like I could lose hope, oh
ah, até tento esconder, mas falho
Oh, still try to hide it but it shows
Eu não posso deixar passar
I can’t let this go
Eu poderia ficar acordado
I could stay awake
Eu poderia esperar
I could lie in wait
Eu poderia te dar mil motivos
I could give a thousand reasons
E ainda não vamos mudar
And we still won’t change
Eu poderia hesitar
I could hesitate
Porque todos morremos um dia
'Cause we all die someday
Eu ainda vou te dar mil motivos
I’ll still give a thousand reasons
Podemos mudar?
Can we ever change?
Eu poderia ficar acordado
I could stay awake
Eu poderia esperar
I could lie in wait
Eu poderia te dar mil motivos
I could give you a thousand reasons
E nós ainda não vamos mudar
And we still won’t change
Nós ainda não vamos mudar
We still won’t change
Então e se eu ficar acordado?
So what if I stay awake?
Eu poderia esperar
I could lie in wait
Eu poderia te dar mil motivos
I could give a thousand reasons
E nós ainda não vamos mudar
And we still won’t change
Eu poderia hesitar
I could hesitate
Porque todos morremos um dia
'Cause we all die some day
Eu ainda vou te dar mil motivos
I’ll still give a thousand reasons
Podemos mudar?
Can we ever change?
Eu poderia ficar acordado
I could stay awake
Eu poderia esperar
I could lie in wait
Eu poderia te dar mil motivos
I could give a thousand reasons
E ainda não vamos mudar
And we still won’t change
Eu poderia hesitar (hesitar)
I could hesitate (hesitate)
Porque todos morremos um dia (um dia)
'Cause we all die someday (someday)
Eu ainda vou te dar mil motivos
I’ll still give a thousand reasons
Podemos mudar?
Can we ever change?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loveless (Rock) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: