killing time

Matando o Tempo

killing time

Já é tarde demais, eu vou ficar bemIt's too late, I'll be fine
Quando eu terminar de matar o tempoWhen I'm done killin' time
Horas e minutos entreHours and minutes in between
Quando você estava ao meu ladoWhen you were next to me

É, a gente amou forte demais, rápido demaisYeah, we loved too hard, too fast
Querida, é tudo para o melhorBaby, it's all for the best
Sonho torto como um acidente de carroPivot dream like a car crash
Mas talvez agora a gente possa descansarBut maybe now we can rest

E se eu disser algo que não quero dizerAnd if I say something I don't mean
Saiba que eu não dormi quase uma semanaJust know I haven't slept in damn near a week
É difícil pensar sem você aqui ao meu ladoIt's hard to think without you here beside me
O que mais posso dizer?What else can I say?

Já é tarde demais, eu vou ficar bemIt's too late, I'll be fine
Quando eu terminar de matar o tempoWhen I'm done killin' time
Horas e minutos entreHours and minutes in between
Quando você estava ao meu ladoWhen you were next to me

Eu não sei por que eu tentoI don't know why I try
Ainda fico petrificadoI still stay petrified
Os dias viram meses, mas nos meus sonhosDays turn to months but in my dreams
É o único lugar onde você vai estarIs the only place you'll ever be

Construí tudo só para ficar pra baixoBuilt it up just to stay down
Lugar errado, hora errada mais uma vezWrong place, wrong time once again
Sempre tentando recuperar as coisas erradasAlways trying to take back the wrong things
Eu sei como terminaI know how it ends

Então se eu disser que perdi meu caminhoSo if I say that I lost my way
Você acreditaria em uma palavra ou me deixaria lá?Would you believe a word or would you leave me there?
É difícil pensar sem você aqui ao meu ladoIt's hard to think without you here beside me
O que mais posso dizer?What else can I say?

Já é tarde demais, eu vou ficar bemIt's too late, I'll be fine
Quando eu terminar de matar o tempoWhen I'm done killin' time
Horas e minutos entreHours and minutes in between
Quando você estava ao meu ladoWhen you were next to me

Eu não sei por que eu tentoI don't know why I try
Ainda fico petrificadoI still stay petrified
Os dias viram meses, mas nos meus sonhosDays turn to months but in my dreams
É o único lugar onde você vai estarIs the only place you'll ever be

É sufocante, eu sou meu pior inimigoIt's suffocating, I'm my own worst enemy
Nosso amor complicando o melhor de mimOur love complicating all of the best in me
Repetindo todos os problemasReplayin' all the problems
Bebendo isso sem pensar duas vezesDrink it in no second thoughts
Eu não quero ser dramático, mas é tudo que eu tenhoI don't want to be dramatic but it's really all I got
Acho que tudo foi dito e feitoI think it's all said and done
Com ou sem você, eu ainda ficaria anestesiadoWith or without you, I'd still stay numb

Já é tarde demais, eu vou ficar bemIt's too late, I'll be fine
Quando eu terminar de matar o tempoWhen I'm done killin' time
Horas e minutos entreHours and minutes in between
Quando você estava ao meu ladoWhen you were next to me

Eu não sei por que eu tentoI don't know why I try
Ainda fico petrificadoI still stay petrified
Os dias viram meses, mas nos meus sonhosDays turn to months but in my dreams
É o único lugar onde você vai estarIs the only place you'll ever be