Entrust

Confiar

Entrust

O que foi perdido é um sonho? Ou será o futuro?
のこされたものはゆめ？それともみらい
Nokosareta mono wa yume? Sore tomo mirai?
Aumentando aos poucos, essa desgraça que não se realiza
だんだんとふえていくかなわないdisfavor
Dandan to fuete yuku kanawanai disfavor
Abraçando a solidão, me tranco em mim mesmo
こどくをだきしめてじぶんをとじこめて
Kodoku wo dakishimete jibun wo tojikomete
Qual o sentido de viver, eu me pergunto
いきてくことになんのいみがあるのか
Ikiteku koto ni nanno imi ga aru no ka
Sem saber, apenas sendo levado, caindo um a um em fendas profundas
しらないままにただながされてふかいすきまにひとりひとりおちてく
Shiranai mama ni tada nagasarete fukai sukima ni hitori hitori ochiteku
Enquanto me enrosco, me perco, me arrasto, me dou, busco meu lugar
がらみながらまよいながらうばいながらあたえながらじぶんのいばしょさがして
Garami nagara mayoi nagara ubai nagara atae nagara jibun no ibasho sagashite
Memórias são como a lua cheia, estão aqui, só não consigo ver, a cidade flutua na escuridão
きおくなんてまひるのつきここにあるよみえないだけやみにうかぶまちしるべ
Kioku nante mahiru no tsuki koko ni aru yo mienai dake yami ni ukabu machi shirube

Mesmo que eu sobreponha meus lábios mentirosos
うそつきなくちびるをかさねてみても
Usotsuki na kuchibiru wo kasanete mitemo
Só conheço a solidão, não há solução
さびしさをしるだけでかいけつはない
Sabishisa wo shiru dake de kaiketsu wa nai
Quero correr em direção à luz que brilha
あかりの見えるほうへはしってゆきたいよ
Akari no mieru hou e hashitte yukitai yo
Não me machucar é a maior proteção
きずつかないことがさいだいのまもり
Kizutsukanai koto ga saidai no mamori
Desde quando aprendi a fazer isso, meu coração ferido é o maior orgulho
いつからそんなわざをおぼえきずつくこころがさいこうのほこりだね
Itsukara sonna waza wo oboe kizutsuku kokoro ga saikou no hokori da ne
Enquanto me enrosco, me perco, me arrasto, me dou, busco meu lugar
がらみながらまよいながらうばいながらあたえながらじぶんのいばしょさがして
Garami nagara mayoi nagara ubai nagara atae nagara jibun no ibasho sagashite
Memórias são como a lua cheia, estão aqui, só não consigo ver, a cidade flutua na escuridão
きおくなんてまひるのつきここにあるよみえないだけやみにうかぶまちしるべ
Kioku nante mahiru no tsuki koko ni aru yo mienai dake yami ni ukabu machi shirube

Mais do que tristezas que não consigo contar
かぞえきれないかなしみよりも
Kazoe kirenai kanashimi yori mo
O calor da mão que tocou as lembranças, isso é nostálgico, algo que não muda
おもいでとふれたてのぬくもりそれはなつかしいかわらないもの
Omoide to fureta te no nukumori sore wa natsukashii kawaranai mono
O que pode ser salvo não foge do amor
すくわれるものはあいからにげない
Sukuwareru mono wa ai kara nigenai

A dor é o preço do amor, mergulhando na escuridão, me volto para a luz, tremendo
いたみはあいじょうのむくいやみにてをつきひかりにせをむけてふるえてるんだ
Itami wa aijou no mukui yami ni te wo dzuki hikari ni se wo mukete furueterunda
Enquanto me enrosco, me perco, mesmo assim, nós dois nos amamos...
がらみながらまよいながらそれでもふたりあいしながら
Garami nagara mayoi nagara soredemo futari aishi nagara