2 drinks away

Dois drinks de distância

2 drinks away

Sou as flores no seu lixoI'm the flowers in your garbage
Sou a bebida no seu estômagoI'm the liquor in your gut
Sou o amor que se foiI'm the dear that has departed
Metade de um coração não enche um copoHalf a heart can't fill a cup

Como você vai me deixarHow you gonna leave me
Pior do que me encontrouWorse than how you found me
Chorando no banco da frenteCrying in the front seat
Estacionado sob sua sacadaParked under your balcony
Alguém disse que te viuSomeone say they saw you
Dançando no valeDancing in the valley
Mesmo que não seja euEven though it's not me
Espero que ele te faça felizHope he makes you happy

Estou a dois drinks de ligar de novoI'm two drinks away from calling again
Esse coração partido subiu pra minha cabeçaThis broken heart went straight to my head
Escrevi uma carta pra você, nunca vou enviarI wrote you a letter, I'll never send
Estou a dois drinks, dois drinks de ligar de novoI'm two drinks two drinks away from calling again

Sou a tatuagem no seu ombroI'm the tattoo on your shoulder
A que você gostaria de ter cobertoThe one you wish you'd covered up
Vamos contar os dias que estou sóbrioLet's count the days that I've been sober
Acho que uma mão seria o suficienteI think one hand would be enough

Como você vai me deixarHow you gonna leave me
Pior do que me encontrouWorse than how you found me
Chorando na farmáciaCrying in the pharmacy
Estacionado sob sua sacadaParked under your balcony
Alguém disse que te viuSomeone say they saw you
Dançando no becoDancing in the alley
Mesmo que não seja euEven though it's not me
Espero que ele te faça felizHope he makes you happy

Estou a dois drinks de ligar de novoI'm two drinks away from calling again
Esse coração partido subiu pra minha cabeçaThis broken heart went straight to my head
Escrevi uma carta pra você, nunca vou enviarI wrote you a letter, I'll never send
Estou a dois drinks, dois drinks de ligar de novoI'm two drinks two drinks away from calling again

Dois drinks, dois drinks, dois drinks de distânciaTwo drinks, two drinks, two drinks away
Dois drinks, dois drinks, dois drinks de distânciaTwo drinks, two drinks, two drinks away
Dois drinks, dois drinks, dois drinks de distânciaTwo drinks, two drinks, two drinks away
Dois drinks de distância de ligar de novoTwo drinks away from calling again

Em noites como essa eu não sei como agirOn nights like this I do not know how to act
Estou morto pra você, mas não consigo viver assimI'm dead to you but I can't live with that
Estou lutando contra essas lentidões, mas elas estão voltandoI'm fighting these slow motions but they're swinging back
Bem quando eu acho que já superei vocêRight when I think I'm over you

Estou a dois drinks de ligar de novoI'm two drinks away from calling again
Esse coração partido subiu pra minha cabeçaThis broken heart went straight to my head
Escrevi uma carta pra você, nunca vou enviarI wrote you a letter, I'll never send
Estou a dois drinks, dois drinks de ligar de novoI'm two drinks two drinks away from calling again