Dream In A Dream

Sonho Em Um Sonho

Dream In A Dream

Minhas costas contra a Lua fria
ssaneulhan dareul deungjyeo
Se eu voltar àquela noite
bameul geoseulleo gamyeon
A memória se estenderá até o outro lado do nosso rompimento
ibyeol bandaepyeoneseo gijigael kyeoneun gieok
E nós nunca teríamos nos separado
heeojimeun eopsdeon iriya

Em suas bochechas coradas
bulkeun ni du ppyam wie
Eu quero beijar seus lábios
ipsureul majchwobollae
Você é tão quentinho
ireohge ttaseuhande
Como posso te deixar ir?
eotteohge neoreul bonae

Eu não acho que vou me importar
geurimjarago haedo
Mesmo que você seja uma sombra
sanggwaneopseul geot gata
Porque eu te escolheria uma e outra vez
myeot beonigo neoreul taekhal teni

Nós começamos a dançar nossa própria coreografia
dulmanui chumeul chugi sijakhae
Como se essa fantasia não tivesse fim
i hwansange kkeuteun eopsneun geoscheoreom

Esta noite é um sonho preenchido apenas com você
i bam neoroman gadeukhan kkum
Se for assim, eu não quero acordar
idaero kkaegin silheo
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Um sonho nascido no meu coração
nae mam aneseo taeeonan kkum
Eu não quero te perder de novo
neol dasi ilhgin silheo
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh-
Uh-
Ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Uh-
Se apresse para ir ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo

Fale para ele, Lua
geuege malhaejwo dara
Você já conhece meus sentimentos, né?
neoneun imi nae mam aljanha
Por quanto tempo eu esperei
eolmana gidaryeossneunji
O quanto eu senti saudade dele
eolmana geuryeowassneunji

No sonho, que se assemelha ao seu brilho
areunareun neol talmeun kkume
Minhas lágrimas, que são como a chuva
bi gateun nunmuldo
Estão indo para o lugar onde não existe a dor fria, ah
chagaun apeumdo eopsneun geugoseuro Ah

No labirinto de um azul profundo
jitpureun miro soge
Acho que estou perdida
ppajyeobeorin geot gatae
E se eu perder meu caminho?
gireul ilheumyeon eottae
Estou parada ao seu lado
ni gyeote seoissneunde

Mesmo que eu diga que não quero acordar
kkaeji moshanda haedo
Acho que vai ficar tudo bem
gwaenchanheul geosman gata
Porque vai ser tão lindo como quão é triste
seulpeun mankeum areumdaul teni

Eu posso esquecer certas coisas como o amanhã
naeil gateun geon ijeul su isseo
Não me deixe vagar pelos sentimentos da nossa separação
ibyeol wireul hemaeji anhge haejwo

Esta noite é um sonho preenchido apenas com você
i bam neoroman gadeukhan kkum
Se for assim, eu não quero acordar
idaero kkaegin silheo
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Um sonho nascido no meu coração
nae mam aneseo taeeonan kkum
Eu não quero te perder de novo
neol dasi ilhgin silheo
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo

Uh-
Uh-
Ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Uh-
Se apresse para ir ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo

Eu não posso voltar para lá sem você
niga eopsneun chaero na doragal sun eopsjanha
Nos meus braços
pume aneun chaero
Nunca me largue
neon nareul jeoldae nohji ma

Uh-
Uh-
Ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro
Me leve ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro nal deryeoga jwo
Uh-
Uh-
Se apresse para ir ao sonho em um sonho
kkumsogui kkumeuro geudaero eoseo