LOVE GAME

JOGO DO AMOR

LOVE GAME

Quando você diz olá
annyeonghago insahamyeon
Eu também acho que suas travessuras maldosas
tto saenggangnaneun jitgujeun neoui jangnandeul
Honestamente, são estranhas, hoje em dia
soljiki yojeum isanghae
Em todas as horas do dia
haruui modeun sigane
Eu me lembro de você
neol tteoolligo isseo
Estou rindo, o que você acha disso?
useum jitgo isseo wae irae

Eu gosto mais de
eotteoke saenggakae
Nós dois sozinhos
honjaboda nan duri joa
Quando você enfrenta meus dois olhos
du nuneul maju bol ttaemyeon
Meu coração cresce
keojyeoman ganeun nae maeumi
Coração em sua direção
neol hyanghan maeumi
Eu não consigo parar o tique-taque
jjaekkak meomchul su eomneun geol

Eu sei que você está certo agora
itjana naega neol jigeum
Eu gosto de você agora
joahandago na jigeum
O que você vai fazer se me disser?
malhaebeorimyeon neon eotteokallae
Eu continuo ficando curiosa
jakkuman gunggeumhaejineun
Se o seu coração está como o meu
ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Então começou, nosso jogo do amor
sijakdoen geoya uriui love game

Jogo do amor
Love game
Jogo do amor
Love game

Quando o vento frio sopra
chanbarami bulmyeon
Eu também coloco minhas bochechas em suas mãos
tto balgeurejin nae boreul neoui sone damgo
Eu não quero sentir sua falta
amureochi anke neon bogo sipdaneun maldo
Estou confusa todos os dias
maeil nal cham hetgallige haneun geol

Quando nós (oh)
eonjekkaji urin (oh)
Poderíamos ser amigos
chinguro jinael su isseulkka
Sua voz estava me chamando
nal bureuneun ne moksoriga
E eu estava sonhando com ela
na kkumeseoman deullyeowatdeon
Muito doce ela era
neomu dalkomhaetdeon
Essa era a sua voz
baro geu moksoriyeosseo

Eu sei que você está certo agora
itjana naega neol jigeum
Eu gosto de você agora
joahandago na jigeum
O que você vai fazer se me disser?
malhaebeorimyeon neon eotteokallae
Eu continuo ficando curiosa
jakkuman gunggeumhaejineun
Se o seu coração está como o meu
ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Então começou, nosso jogo do amor
sijakdoen geoya uriui love game

Jogo do amor
Love game
Jogo do amor
Love game

Um passo, dois passos, chegue mais perto
han georeum du georeum dagawa
Quando você chama meu nome
nae ireumeul bureumyeon
Eu quero abri-lo rapidamente
ppalli yeolgo sipeun
Como um bolo de aniversário
saengil keikeucheoreom
Palpita, palpita
kongdak-kongdak
Está batendo
dugeundaeneun nan
Minha nossa
eojjeomyeon joa

Eu sei que você está certo agora
itjana naega neol jigeum
Eu gosto de você agora
joahandago na jigeum
O que você vai fazer se me disser?
malhaebeorimyeon neon eotteokallae

Eu continuo ficando curiosa
jakkuman gunggeumhaejineun
Se o seu coração está como o meu
ireon mami neodo nawa gatdamyeon
Então começou, nosso jogo do amor
sijakdoen geoya uriui love game

Jogo do amor
Love game
Jogo do amor
Love game