I’m Clumsy

Sou Desastrado

I’m Clumsy

Embora agora eu tenha feito 20 anosHatachi o sugita tte
Ainda como adultaMada otona toshite no
Não tinha coisas como consciênciaJikaku toka nakatta kedo

Se eu notasse as pessoas a minha voltaKi ga tsukeba mawari no
Já todos os meu amigosTomodachi wa minna mou
Se tornando disfarçadamente de adultosIchi ninmae no sugata ni natteta

Coisas como bom senso são idiotasJoushiki nai toka baka da toka
Sem saber sobre a sociedade, sendo desagradávelSeken shirazu wa iya dashi

Mesmo eu sendo desastrado desse jeitoBukiyou na mama datte
Procuro o caminho certoTadashii hou sagasu
Por conta da realidadeGenjitsu kara me o
Começo a olharSorashitaku naru

Mas não sei nadaDemo nani mo shiranai
Não posso ser adultaOtona ja irarenai
Por começar a entenderShiru koto kara hajimeru
Primeiramente ainda não é tarde de maisMada osoku nai hazu

Por ter 20 anosHatachi o sugite kara
Espero que seja obvioAtarimae no you ni
Como adulta devo contar com issoOtona toshite atsukaware

Coisas como postal eleitoralSenkyo no hagaki toka
Mesmo que chegueTodoku you ni natte mo
Fico confuso por ter coração de quem tem 19 anosJyu kyu no mama no kokoro ja tomadou

Caso fosse criança não sabendo nadaNani mo wakaranai kodomo da to
Pareceria birraOmowareru no mo shaku dashi

Sempre desastradoBukiyou na mama zutto
Estrangulando vou viverMogaite a ga iteru
Por alguma razão os que estão em minha voltaNandaka mawari ni
Estão sendo seduzidosMadowasareteru

Mas não consigo nadaDemo nani mo dekinai
Não quero ser adultoOtona ni naritakunai
Por conta da ilusão que é realMayoi no naka de riaru na
IndecisãoOmoi ga yureteru

Mesmo eu sendo desastrado desse jeitoBukiyou na mama datte
Procuro o caminho certoTadashii hou sagasu
Por conta da realidadeGenjitsu kara me o
Começo a olharSorashitaku naru

Do modo que estou a crescerSeichou suru yuuyo wa
Quanto tempo demorara?Dore kurai aru no ka
E também enquanto estou indecisaMayoi nagara mo
Me torno adultaOtona ni natteku

Sendo desastradoBukiyou nari ni
Sei de kappaKawarou to shiteru
Eu estou crescendo agoraI’m growing now
Eu estou crescendo agoraI’m growing now