Can't Get Much Better
Loverboy
Não Pode Ficar Muito Melhor
Can't Get Much Better
Já faz um bom tempo que esta fazendo
It's been a long time in the makin'
Nós sempre soubemos que poderíamos alcançar este
We always knew that we could reach this place
Lugar, às vezes é difícil encontrar uma razão para fugir
Sometimes it's hard to find a reason to run
Bem, ainda estaremos em pé no final do racha
We'll still be standin' at the end of the race
Ninguém disse que isso seria fácil
Nobody said it would be easy
Às vezes é complicado manter seus sonhos vivos
Sometimes it's hard to keep your dreams alive
E aí estamos tão próximos de prova-lo, contando as
It's so close we can taste it, counting the nights
Noites, com meus olhos bem abertos, com a força de
With my eyes wide open, for the power drive
Conduzir, iremos agitar, não pararemos, melhor ficar pronto, porque é pronto ou não
We will rock, we won't stop, better get ready, cause ready or not
Então aguente firme, ao que nós temos, aguente
So hold on, to what we got, hold on
Queimando até o chão, nós temos uma situação volátil
Burn down to the ground, we got a volatile situation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor
'Cause it couldn't be better
Queimando até o chão, nós iremos violar nossa provação
Burn down to the ground, we're gonna violate our probation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor, não poderia ser melhor
Cause it couldn't be better, it couldn't be better
Não pode ter melhor do que isto
It can't get much better than this
Oh não, não pode ficar melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better than this
Por que você não me encontra depois da meia-noite?
Why don't you meet me after midnight?
Vamos dar um rolê na alta voltagem
We're gonna ride that electric high
É agora ou nunca, e a hora é certa
It's now or never, and the time is right
Ligue a força, nós vamos dividir o céu hoje à noite
Turn up the power, we'll split the sky tonight
Iremos arrebentar, não pararemos
We will rock, we won't stop
Melhor ficar pronta, porque é pronto ou não
Better get ready, cause ready or not
Então aguente, para o que temos, aguente!
So hold on, to what we got, hold on
Queimando até o chão, nós temos uma situação volátil
Burn down to the ground, we got a volatile situation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor
'Cause it couldn't be better
Queimando até o chão, nós iremos violar nossa provação
Burn down to the ground, we're gonna violate our probation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor, não poderia ser melhor
Cause it couldn't be better, it couldn't be better
Não pode ter melhor do que isto
It can't get much better than this
Oh não, não pode ficar melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better than this
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better
Queimando até o chão, nós temos uma situação volátil
Burn down to the ground, we got a volatile situation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor
'Cause it couldn't be better
Queimando até o chão, nós iremos violar nossa provação
Burn down to the ground, we're gonna violate our probation
Vamos agitar esta noite, nós vamos acertar
We're gonna rock tonight, we're gonna get it right
Porque não poderia ser melhor, não poderia ser melhor
Cause it couldn't be better, it couldn't be better
Não pode ter melhor do que isto
It can't get much better than this
Oh não, não pode ficar melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better than this
Oh não, não pode ter melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor
Oh no, it can't get much better
Oh não, não pode ter melhor do que isto
Oh no, it can't get much better than this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Loverboy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: