That's Where My Money Goes

É Pra Isso Que Meu Dinheiro Vai

That's Where My Money Goes

[voz masculina:][male voice:]
Sr. Reno? - Sim? O Jaguar que sua namorada pediu, já chegouMr. Reno? - Yes? The Jaguar your girlfriend ordered, it's in
Com a nova pintura, fica em 42 mil librasWith the new paint it comes to 42 thousand pounds
E vamos mandar nosso homem aí de manhã, tudo bem?And we'll send our man 'round in the morning with it, alright?
[voz feminina:][female voice:]
...20 mil dólares. Vamos colocar isso na sua conta, senhora?...20 thousand dollars. Shall we put that on your account, mam?
Sempre um prazer fazer negócios com vocêAlways a pleasure to do business with you
Ótimo!Great!
Ela é tão linda, tão excêntricaShe's so fine, she's so eccentric
E o que ela compra, tem que ser autênticoAnd what she buys, must be authentic
Eu paguei, pra mantê-la por pertoI paid up, to keep her down
Eu fico maluco quando ela não está aqui, é, éI go crazy when she's not around, yeah, yeah
Ela me tem na palma da mão, mas por favor entendaShe's got me in the palm of her hand, but please understand
Ninguém nunca me fez sentir tão homem como ela faz, oh éNo one ever made me feel quite like a man, she does, oh yeah
Você vê aquela garotinha minhaYou see that little girl of mine
É pra isso que meu dinheiro vai, é pra isso que meu dinheiro vaiThat's where my money goes, that's where my money goes
E eu trabalho duro (ele trabalha duro), faço hora extraAnd I work hard (he works hard), I work overtime
Não adianta, porque não consigo guardar um centavoIt's no good, cause I can't save a dime
Quando eu tenho, tenho que gastar com minha bebêWhen I have it, I got to spend it on my baby
Porque sou tão dependente, é, do amor dela, éCause I'm so dependent, yeah, on her love, yeah
Meus amigos dizem que estou fora da minha cabeça, mas não é crimeMy friends tell me I'm out of my mind, but it's not a crime
Eu faria qualquer coisa pra manter essa garota só pra mim, oh é, só pra mimI'll do anything to keep that girl all mine, oh yeah, all mine
Ela está satisfeita e isso é visívelShe's satisfied and it shows
É pra isso que meu dinheiro vai, é pra isso que meu dinheiro vaiThat's where my money goes, that's where my money goes
Então leva tudo, babySo take it all baby
(Solo)(Solo)
Tudo bem, gaste um pouco aqui, DeeAlright, spend a little bit here, Dee
Agora escutaNow listen
Meus amigos dizem que estou fora da minha cabeça, mas não é crimeMy friends tell me I'm out of my mind, but it's not a crime
Eu faria qualquer coisa pra manter essa garota só pra mim, oh é, eu seiI'll do anything to keep that girl all mine, oh yeah, I know
Ela está satisfeita e isso é visível, ela está satisfeita e isso é visívelShe's satisfied and it shows, she's satisfied and it shows
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
Vou te contar, ela está satisfeita e isso é visívelI'll tell ya, she's satisfied and it shows
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
É pra isso que meu dinheiro vai (é pra isso que meu dinheiro vai)That's where my money goes (that's where my money goes)
Tchau, tchau, dinheiro, olá felicidadeBye, bye, money, hello happiness