Big Picture

Quadro Completo

Big Picture

Para cada hora em que desperdiçamosFor every hour we've wasted
Somos planejados diferentesPretending we're indifferent
Nós poderíamos serWe could be
Sabendo o que nós precisamosKnowing what we need

Como se estivesse atravessando o pavimentoLike wading through the pavement
Estou afundandoI'm sinking
Onde eu acostumava a pensar que eu voariaWhere I used to think I'd fly
O arrependimento nunca é gentilRegret is never kind

Bem, você realmente pode acreditar em quem?Well who can you really believe?
Quando tudo o que você ouve é mentira?When all you hear is lies?
Coloque sua fé em você e em mimPut your faith in you and me
E deixe issoAnd let it ride or die

Oh, agora eu vejo o quadro completoOh, now I see the big picture
Não adianta negarThere ain't no use denying
Quem somos nósWho we are
Quando chegamos tão longeWhen we've come this far

Bem, fui culpadoWell I've been guilty
De substituir minha confiança em vocêOf replacing my trust in you
Com palavras que você quebrouWith words that broke you down
Com que provam oWith eyes that taste the ground
Eu esqueci o que eu estava correndo atrásI forgot what I was chasing
Mas eu corri para longeBut ran so far
Eu me deixei para trásI left myself behind
Estou fora do tempoI'm standing out of time

Eu sei que há uma razãoI know there's a reason
Para ficar fora da bordaTo be out on the edge
Com minha face debaixo da maréWith my face below the tide
Mas as peças nunca acabaramBut the plays never over
Até que os atores digamTill the actor says
Obrigado e boa noiteThank you and good night

Oh, agora eu vejo o quadro completoOh, now I see the big picture
Não adianta negarThere ain't no use denying
Quem somos nósWho we are
Quando chegamos tão longeWhen we've come this far

Bem, nem penso sobre issoWell I don't even think about it
Não desistirei de tiI won't give up on you
Não me pergunte para esquecerDon't ask me to forget
O que nós passamosWhat we've been through

Agora, olhamos para trásNow we look back
Nos anos de doresOn the years of pain
Nós não vamos passar por isso novamenteWe won't go through that again
Não seremos os únicosWe won't be the ones
Parados na chuvaStandin' in the rain

Agora, esquece todas as mentiras que dissemosNow forget all the lies we said
Elas nunca vieram do coraçãoThey never came from the heart
Esqueça as lágrimas que derramamosForget the tears we shed
Agora, aqui vemNow here comes
A parte mais difícilThe hardest part

Eu não dareiI won't give
Não adianta negarThere ain't no use denying
Quem somos nósWho we are
Quando chegamos tão longeWhen we've come this far