Alone Together

Sozinhos Juntos

Alone Together

Aqui estou novamenteHere i am again.
O mesmo lugar que eu já estiveThe same place that i was back when.
Ela era tudo para mim até o finalShe was everything to me by the end.
Mas ela desistiu e eu topeiBut she gave up and i gave in.
Todas as noites acabam com sangue e vinhoAll the nights they end with blood and wine.
E os dias são charadas que nós projetamosAll the days are charades that we designed.

Para manter o passado pra trásTo keep the past behind.
Até o futuro parecer melhorUntil the future's looking fine.

(refrão)(chorus)
Como nós acabamos dessa forma, juntos estamos sozinhosHow did we end up this way, together we are alone.
Eu não deveria ter esse medo, para viver a vida sozinhoI shouldnt be this afraid, to face life on my own.
Se nós acabamos sozinhos, vamos ser sozinhos juntosIf we end up alone, lets be alone together.
Se você está sozinho vamos ficar juntosIf you're alone let's be together.
Se nós estamos sozinhos vamos estar sozinhos juntosIf we're alone let's be alone together.
O que voce diz?What do you say?
O que voce diz?What do you say?

Por que eu estou nesse estado de espíritoWhy am i in this state of mind.
Antes dela eu jurei que estava bemBefore her i swear i was fine.
Acho que nós ignoramos todos os sinaisGuess we all ignore the signs.
Acho que eu pintei sobre o meuGuess i painted over mine.
Todas as noites terminam com sangue e vinhoAll the nights they end with blood and wine.
E todos os dias são charadas que nós projetamosAll the days are charades that we designed.

Para manter o passado pra trásTo keep the past behind.
Até o futuro parecer melhorUntil the future's looking fine.

(refrão)(chorus)
Como nós acabamos dessa forma, juntos estamos sozinhosHow did we end up this way, together we are alone.
Eu não deveria ter esse medo, para viver a vida sozinhoI shouldnt be this afraid, to face life on my own.
Se nós acabamos sozinhos, vamos ser sozinhos juntosIf we end up alone, lets be alone together.
Se você está sozinho vamos ficar juntosIf you're alone let's be together.
Se nós estamos sozinhos vamos estar sozinhos juntosIf we're alone let's be alone together.
O que voce diz?What do you say?
O que voce diz?What do you say?
Se nós acabamos sozinhos, vamos ser sozinhos juntosIf we end up alone, lets be alone together.
Se você está sozinho vamos ficar juntosIf you're alone let's be together.
Se nós estamos sozinhos vamos estar sozinhos juntosIf we're alone let's be alone together.
O que voce diz?What do you say?
O que voce diz?What do you say?