Holding On To Nothing

Holding On To Nothing (Tradução)

Holding On To Nothing

Tem sido assim por muito tempo
It's been so long
Uma vez que você me mostrou um sinal de vida
Since you've shown me a sign of life
Este sentimento vem e vai
This feeling comes and goes
Mas ele está aqui esta noite
But it's here tonight
Desta vez a dor não vale a pena
This time the hurt isn't worth
Colocando-se na luta
Putting up the fight
Eu gostaria que minha cabeça poderia dizer ao meu coração
I wish my head could tell my heart
Como obtê-lo direito
How to get it right
Eu pensei que eu seria alguém que você adoraria até agora
I thought i'd be someone you'd love by now

Eu deveria continuar esperando
Should i keep on waiting
Enquanto você manter fading?
While you keep fading?

Eu continuo segurando em nada
I keep holding on to nothing

Com cada movimento que eu faço eu só empurrar você para longe
With every move i make i only push you away
Por que devo matar tudo o que eu tento salvar?
Why must i kill everything that i try to save?
Alguns querem tudo, mas é só você i crave
Some want it all but it's only you i crave
Com cada palavra que escrevo eu só estou cavando minha sepultura
With every word i write i'm only digging my grave
Eu pensei que eu seria alguém que você adoraria até agora
I thought i'd be someone you'd love by now

Eu daria qualquer coisa que você quer
I'd give you anything you want
Mas você quer qualquer coisa, mas me
But you want anything but me

Você tem tudo que você precisa
You have everything you need
E isso é ninguém além de mim
And that's anyone but me