Is It Over?

Acabou?

Is It Over?

ConstruaBuild it up
destruatear it down
não há nada mais a dizerthere is nothing left to say

Devemos ir?Should we go?
devemos esperar?should we wait?
ninguém quer se deixar levarno one wants to waste away

Deixe-me entrarLet me in
me tire daquiget me out
de qualquer forma, tem que sereither way it has to be

Não podemos ficarWe can't stay
para desaparecerto fade away
o fim não é um meio pra mimthe end is not a means for me

Acabou?Is it over
quem sabe já chegamos lá?maybe where already there?
Tome contaTake it over
quem sabe já estamos mortos?maybe were already dead?

Não vou olhar pra dentro maisI won't look inside no more
não vou esperar por sinais de confortoI won't wait for comfort signs
não vou ouvir o chamadoI won't listen for the call
sei que a resposta é muito claraI know the answer is too clear

Medos honestosHonest fears
dúvidas honestashonest doubts
mas nada nunca mudabut nothing ever changes

É bom conversarIt's nice to talk
bom sorrirnice to smile
isso será o fim pra nósthat will be the end of us

Acabou?Is it over
quem sabe já chegamos lá?maybe where already there?
Tome contaTake it over
quem sabe já estamos mortos?maybe were already dead?

Não vou olhar pra dentro maisI won't look inside no more
não vou esperar por sinais de confortoI won't wait for comfort signs
não vou ouvir o chamadoI won't listen for the call
sei que a resposta é muito claraI know the answer is too clear