An Army of Lovers Cannot Fail

Um Exército de Amantes Não Pode Falhar

An Army of Lovers Cannot Fail

Eu vou te amar, baby, mas sei que você não entende.i'll love you, baby, but i know you don't understand.
Quando o bom Deus me fez, ele me fez triste.when the good lord made me, he made me sad.
O melhor que eu senti a vida inteira foi quando estava em suas mãos,the best i've felt my whole life is when i was in your hands,
mas você merece mais do que eu posso oferecer.but you deserve better than what i have to give.
Dormimos debaixo do cobertor da sua mãe e desenhamos em sacolas de papel,we slept under your mother's quilt and drew pictures on paper bags,
de pássaros que vimos no Tennessee na vez em que perdemos nosso mapa.of birds we'd seen in tennessee the time we lost our map.
Mas tem ursos na varanda no sonho bêbado que eu tive.but there's bears in the balcony in the drunken dream i had.
Eles subiram lá; vieram atrás de mim e deixaram só o copo de uísque.they climbed up there; they came for me and left only the whiskey glass.
Eu vou te amar, baby, mas sei que você não entende.i'll love you, baby, but i know you don't understand.
Quando a estrada me levar, eu não vou voltar.when the highway takes me, i ain't coming back.
O melhor que eu dormi em muito tempo foi quando estava na sua cama,the best i've slept in a long time is when i was in your bed,
mas hoje à noite vou sussurrar 'adeus' enquanto você está deitada.but tonight i'll whisper 'goodbye' as you lay there.