Birds in the Sky

Pássaros no Céu

Birds in the Sky

Você acena para a garrafaYou nod toward the bottle
Enquanto começa a servirAs you start to pour
E diz, a dor é um jogo queAnd say, pain's a game that
Eu não jogo maisI don't play no more
Não foi sempre assimIt hasn't always been this way
Eu costumava esperarI used to wait for
Meu amor, como um paciente pela curaMy lover, like a patient for the cure

Mas seus sonhos são comoBut your dreams are like
Pássaros no céuBirds in the sky
Você é uma pessoa maravilhosaYou're a wonderful person
Que derrama canções nos meus olhosWho pours songs into my eyes
Como o amanhecer inundalike the sunrise floods
Tudo com luzeverything with light
E sela a lamaand seals up the mud
E cura o chão secoand heals the ground dry

E nos meus lábiosAnd on my lips
Estão as palavras que você deixouare the words you left
Nossos corações batem iguaisour hearts all beat the same
Foi meu primeiro gosto desse sentimento que permaneceit was my first taste of this feeling that remains

Você é um anjo do novo céuYou are an angel of the new heaven
Como um soldado você anda com a mão sobre o peitoLike a soldier you walk with your hand over your chest
Recitando sua gratidão pelos amigosreciting your gratitude for your friends
Dizendo, eu te amo com tudo que me restasaying, I love you with everything I have left

Seus sonhos são comoYour dreams are like
Pássaros no céuBirds in the sky
Você é uma pessoa maravilhosaYou're a wonderful person
Que derrama canções nos meus olhosWho pours songs into my eyes
Como o amanhecerLike the sunrises up
Para colorir o céuTo color in the sky
E sela a lamaAnd seals up the mud
E cura o chão secoand heals the ground dry

É como você disseIt's like you said
Quando o dia terminawhen the day ends
Nossos corações não batem diferenteour hearts don't beat different
É só o quão perto escolhemos ouvirIt's just how closely we choose to listen

Quando não consigo dizerWhen I can't tell
Quais lágrimas são minhasWhich tears are mine
Nossos corações batem no mesmo tempoOur hearts beat to the same time
Faz uma rapsódiaMakes a rhapsody
Faz uma sinfonia dentroMakes a symphony inside

No tempo antes de eu morrerIn the time before I die
Vou erguer minha voz bem altoI will hold my voice up high
Não vai ajudar a gente se esconderIt's not going to help us to hide
Lute a boa lutaFight the good fight
Lute pelo bemFight for good
Lute a boa lutaFight the good fight
Lute pelo bemFight for good

Quando um capítulo terminaWhen a chapter ends
Pássaros constroem um ninho em nossas páginas finaisBirds build a nest in our final pages
E as palavras que costumávamos dizerand the words we used to say
Vão manter seus filhotes seguroswill keep their babies safe