Dead Deer

Cervo Morto

Dead Deer

a cama vai estar lá quando eu voltar pra casa,the bed'll be there when i get home,
mas você, como um carretel, vai se desfazer?but will you, like a spool, come undone?
tudo entre nós está solto.everything with us is loose.
segura meu rosto e me puxa pro seu ombro.hold my face and pull me to your shoulder.
hoje eu envelheci. hoje eu envelheci.today i've gotten older. today i've gotten older.
tentei tirar minha mente das coisas, mas estou indo;i tried to take my mind off things, but i'm leaving;
estou indo agora, ao invés.i'm leaving now instead.
'porque eu não confio que não vai ter outra sequência de surtos maníacos se eu ficar por aqui. vai, eu já me conheço bem.'cause i don't trust that there won't be another string of manic freak-outs if i stick around. come on, i know myself by now.
não é uma realização fácil de aceitar.it's not an easy realization to come to.
eu não sou a melhor coisa pra você. eu não sou a melhor coisa pra você.i'm not the best thing for you. i'm not the best thing for you.
então eu vou me mandar pra dormir por você e sonhar com uma porta pela qual você vai passar.so i will send myself to sleep for you and dream of a door that you'll step through.
e eu vou ficar aqui bebendo por você porque não consigo pensar em mais nada pra fazer.and i will sit here and drink for you 'cause i can't think of anything else to do.
vai, eu já me conheço bem.come on, i know myself by now.
vai, eu me conheço tão bem assim.come on, i know myself that well.