Tradução gerada automaticamente
My Heart Never Sleeps
Lovers
My Heart Never Sleeps
i had a passion for strangers and prescription pain killers.
now, is that so bad? i do what i do but i don't do what you did.
we got a wicked ignition and the devil makes three.
i'm just trying to rev up my engine.
are you trying to punish me?
i was born to a little dead angel.
she dressed my wounds in tape and paper.
she said, does it still hurt real bad?
i am where i am and you're where you're at.
it's like the search that's on inside of me and one day'll sail past my eyes.
you can see the flicker of something i've been trying to find.
we weren't here at the same time.
she was leaving just as i arrived.
she touched my hand as she went past and said,
"your heart is all you have."
and if asking for directions proves that you are lost,
well, how else you ever gonna, how you gonna get where you want? c
ome on.
i look at all the things i purchased when i was feeling worthless,
but the stores became cages holding blank faces and time wasted.
and time is passing.
time is dying.
time is history.
and in all this time, the clocks' hands never once reached out for me.
you can tell now that i'm tired,
oh, it's exhausting to be so diligent in my vigilance,
to have a heart that never sleeps.
so this lullaby for lonesome bella will never be complete.
or i might close my eyes to dream of the idleness of being.
just like a soldier up all hours waiting for the enemy,
i'm always watching, always guarded,
oh, my heart never sleeps.
my heart never sleeps.
my heart never, my heart never, my heart never sleeps.
Meu Coração Nunca Dorme
eu tinha uma paixão por estranhos e por remédios pra dor.
agora, isso é tão ruim? eu faço o que faço, mas não faço o que você fez.
temos uma ignição insana e o diabo faz trio.
estou só tentando acelerar meu motor.
você tá tentando me punir?
eu nasci de um anjo morto.
elas curaram minhas feridas com fita e papel.
elas disseram, ainda dói muito?
eu estou onde estou e você está onde está.
é como a busca que tá dentro de mim e um dia vai passar pelos meus olhos.
você pode ver o brilho de algo que eu venho tentando encontrar.
não estávamos aqui ao mesmo tempo.
elas estavam saindo assim que eu cheguei.
elas tocaram minha mão ao passar e disseram,
"seu coração é tudo que você tem."
e se pedir direções prova que você está perdido,
bom, como você vai, como você vai chegar onde quer? vamos lá.
eu olho pra todas as coisas que comprei quando me sentia sem valor,
mas as lojas se tornaram jaulas segurando rostos vazios e tempo perdido.
e o tempo tá passando.
o tempo tá morrendo.
o tempo é história.
e em todo esse tempo, as mãos dos relógios nunca se estenderam pra mim.
você pode perceber agora que estou cansado,
oh, é exaustivo ser tão diligente na minha vigilância,
ter um coração que nunca dorme.
então essa canção de ninar pra bella solitária nunca vai estar completa.
ou eu posso fechar os olhos pra sonhar com a ociosidade de ser.
igual a um soldado acordado a noite toda esperando o inimigo,
estou sempre observando, sempre em guarda,
oh, meu coração nunca dorme.
meu coração nunca dorme.
meu coração nunca, meu coração nunca, meu coração nunca dorme.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lovers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: