Why Are You Crying?

Por Que Você Está Chorando?

Why Are You Crying?

Eu sei que você quer voltar no tempoI know, that you want to turn back the time
Desde o dia em que você foi feridaSince the day that you've been hurt
Eu sei o quanto você está se perguntandoI know how much you're wondering
Por que ele foi, e você deixou, entãoWhy did he go, and left you so
Verdadeiramente vim para você me conhecerI truly came to let you know me
Passos por passos, coração por coraçãoSteps by steps, heart by heart
Sei que você não deve me negar, mas eu digoI know you shouldn't deny me, but truly I say to you
Deixe-me te provarLet me show you
Mesmo que as lágrimas não querem ir, querida, nós estamos juntosEven the tears don't wanna go away, baby, we together
Você vai esquecê-lo, sim!You'll forget him, yeah!

Então, por que você está chorando, se eu estou aqui com vocêSo, why are you crying, if I am here with you
Tudo o que eu prometo, menina, é estar com vocêAll that I promise, girl, is to be with you
Não me negue! Garota, você não será negadaDo not deny me! Girl you won't be denied
Por que você está chorando, se eu disse, bebêWhy are you crying, if I said, baby, that
Que eu estarei lá, sempre que você precisar de mimI will be there, whenever you'll need me there
Por que você está me negandoWhy are you denying me
Menina, eu te amo tanto, então pare de chorar!Girl I love you so much, so stop to crying!

A adorável jardineiro cuida de sua flor, e eu vou cuidar de vocêThe lovely gardener takes care of its flower, and I'll take care of you
Eu sei e vejo cada lágrima caindo em seus olhos, meninaI know and I see each tear falling down into your eyes, girl
Tenho certeza, eu te amo, eu sou o homem que você tem esperadoI'm sure, I love you, I am that man you have been wait
Mesmo você chorar (você) menina eu vou ficar para sempre em seu ladoEven you cry (you will) girl I will stay forever in your side

Por que você está chorando, se eu estou aquiWhy are you crying, if I am here with you
Tudo o que eu prometo menina é estar com vocêAll that I promise girl is to be with you
Não me negue! Garota, você não será negadaDo not deny me! Girl you won't be denied
Por que você está chorando, se eu disse bebêWhy are you crying, if I said baby, that
Que eu estarei lá, sempre que você precisar de mimI will be there, whenever you'll need me there
Por que você está me negando menina, eu te amo tanto, então pare de chorar!Why are you denying me, girl, I love you so much, so stop to crying!