In Your Hands

Em Suas Mãos

In Your Hands

Um pedaço de papel na mesa; enchi com meus arrependimentos, então grampeei no meu peito.Piece of paper on the desk; filled it up with my regrets, then i stapled it to my chest.
Espero que as palavras da caneta queimem sua forma de entrar na minha pele.i hope the words from the pen burn their way in under my skin.
vou deixar claro pra você, mesmo que você nunca queira ler isso.gonna spell it out for you even if you don't ever want to read it at all.

Dizia: 'Eu deveria ter me importado, mas não me importei. nunca disse que tínhamos terminado.it said: 'i should of cared but i didn't. never said we were finished.
tudo em mim, cada ferida, agora está em suas mãos. talvez eu não fosse perfeito.all of me, every pierce, now it lies in your hands. maybe i wasn't perfect.
eu não sabia que valia a pena. desta vez eu percebo que está em suas mãos. está em suas mãos.'i didn't know it was worth it. this time i realize it lies in your hands. it's in your hands.'

Eu sinto falta da sua voz e do seu riso, todos os seus defeitos. eu quero eles de volta.i miss your voice and your laugh, all your flaws. i want them back.
como era antes, me preparando pra sair, batom na sua boca; na minha boca.just like it was before getting ready going out lip gloss to your mouth; to my mouth.
vou deixar tudo claro pra você, esperando que não escape entre seus dedos.i'm gonna lay it out for you, hoping it won't slip right through your fingers at all.

Eu deveria, eu deveria ter me importado, mas não me importei. nunca disse que terminamos.i should i should of cared but i didn't. never said we finished.
tudo em mim, cada ferida. agora está em suas mãos. talvez eu não fosse perfeito.all of me, every pierce. now it lies in your hands. maybe i wasn't perfect.
eu não sabia que valia a pena. bem, desta vez eu percebo que está em suas mãos.i didn't know it was worth it. well, this time i realize it lies in your hands.

Eu nunca vou dizer que o amor é superestimado. eu perdi tudo que havia pra perder.i'll never say that love's over rated. i have lost all there is to lose.

eita. deveria ter me importado, mas não me importei. nunca disse que estávamos terminados.yeahhhh. should of cared but i didn't. never said we were finished.
tudo em mim, cada ferida. eita, está em suas mãos. talvez eu não fosse perfeito.all of me, every pierce. yeah, it lies in your hands. maybe i wasn't perfect.
eu não sabia que valia a pena. bem, desta vez eu percebo que está em suas mãos. está em suas mãos.i didn't know it was worth it. well, this time i realize it lies in your hands. it's in your hands.

é.yeah.

um pedaço de papel na mesa; enchi com meus arrependimentos, então grampeei no meu peito.a piece of paper on the desk filled; it up with my regrets, then i stapled it to my chest